1
00:00:38,880 --> 00:00:53,720
.

2
00:01:07,296 --> 00:01:10,256
Cuando lo conseguí, ¿qué pensáis?
Tenían la misma ruleta en la boca.

3
00:01:10,256 --> 00:01:13,216
Fue el bastardo el que se escapó.
día anterior. 22 libras y media.

4
00:01:13,216 --> 00:01:16,536
Nunca me invitaste a tu swell
El agua de un amigo. ¿Buen amigo?

5
00:01:16,536 --> 00:01:20,296
No sé sobre el oleaje. el uso
ser comerciante de chatarra.

6
00:01:20,296 --> 00:01:22,288
Deberías ver sus rizos gitanos pegados.
de su sombrero de montar de terciopelo.

7
00:01:22,288 --> 00:01:27,488
¿Gorro de montar? Dios nos ayude. Suena un poco
muchacho. ¿Qué le parece entonces su dinero, Terry?

8
00:01:27,488 --> 00:01:30,288
Enderezar a los consejeros locales y al pueblo.
planificadores. Ah, ese es el andar del ser.

9
00:01:30,288 --> 00:01:34,288
Todos sus otros candados, subiendo, apilados
cuartos. ¿Dirías que era su casa?

10
00:01:34,288 --> 00:01:38,288
No lo hice. Ah, vete. Oh, ponme al lado
él. Tú has estafado a tu propia madre.

11
00:01:38,288 --> 00:01:41,288
Entonces, ¿dónde voy a pescar?
¿Domingo? No lo voy a delatar.

12
00:01:41,288 --> 00:01:45,288
¿Dónde está su padre, Terry? Cerca de Southampton
en el río Tess. Le costó una fortuna.

13
00:01:45,288 --> 00:01:48,288
Podría pesar 50.000 libras. el podria conseguir
50.500 libras. Podría ir al río.

14
00:01:48,288 --> 00:01:48,704
Gracias. $20,000 para la pesca,
¿verdad? Entonces, ¿qué piensas?

15
00:01:48,704 --> 00:01:51,704
Él solo pesca salmón.
agua con lombrices sucias.

16
00:01:51,704 --> 00:01:55,704
Bonito país, señores. Él
es. Eres un caminante del fuego.

17
00:01:55,704 --> 00:01:57,704
¿Te ayudo con tus notas, Rob?

18
00:01:57,704 --> 00:02:00,704
Sí. Debo decirte que bajo
en la parte de atrás de su gran espalda rueda.

19
00:02:00,704 --> 00:02:05,704
¿Ver? Bueno, su nombre cae por completo,
sabes. El diputado de Lord Ser, es todo.

20
00:02:05,704 --> 00:02:07,704
Alardeando de sus millones.

21
00:02:07,704 --> 00:02:10,704
Entonces, a medida que pasas esto
hermosa y grande casa solariega, dice,

22
00:02:10,704 --> 00:02:14,704
eso era mío, ¿te das cuenta? te daré
al club Derby y Joan.

23
00:02:14,704 --> 00:02:17,920
Esa es otra historia. ¿Por qué no
¿Dejas a Alfa y lo dejas terminar?

24
00:02:17,920 --> 00:02:19,920
De todos modos, para dejar una larga historia.
En resumen, cuando lleguemos allí,

25
00:02:19,920 --> 00:02:23,920
entonces abre el maletero de su... ¿qué es?
eso? Todo el mundo sabe que dejó todo eso.

26
00:02:23,920 --> 00:02:25,902
Como digo, abre el maletero.
y debe haber habido un

27
00:02:25,902 --> 00:02:27,920
mil libras por valor de
El equipo de pesca de Hardie está ahí.

28
00:02:27,920 --> 00:02:31,920
Ya sabes, toda la marca correcta.
Luego saca un cubo de fuego.

29
00:02:31,920 --> 00:02:33,920
Está todo lleno de gusanos terrestres y lombrices.

30
00:02:33,920 --> 00:02:35,920
Bueno, no vamos al ratón de fuego, nosotros
baja directamente hasta la orilla del agua.

31
00:02:35,920 --> 00:02:38,011
Se pega en su Polaroid
gafas, se acuesta en el

32
00:02:38,011 --> 00:02:39,920
borde, mira hacia el agua y dice:

33
00:02:39,920 --> 00:02:42,636
Ah, sí, hay una colina ahí.

34
00:02:42,636 --> 00:02:44,636
Antes de que supieras donde él
era que tenía tres gusanos lobulares

35
00:02:44,636 --> 00:02:47,636
tratando de salir del
Boca de salmón de 15 libras. Sí.

36
00:02:47,636 --> 00:02:50,636
Cuando lo puso en el banco, dijo:
A la Reina Madre le gustará eso.

37
00:02:50,636 --> 00:02:53,636
Bueno, debes estar bromeando. Reina madre.
Dijo que ella está en residencia, ya sabes,

38
00:02:53,636 --> 00:02:55,136
y Earl Waters al lado del mío.

39
00:02:55,136 --> 00:02:58,136
Pero no han pescado ni un solo salmón.
allí esta semana. No debería pensar eso.

40
00:02:58,136 --> 00:03:00,136
Somos sombríos y geniales
cubos de gusanos cayendo.

41
00:03:00,136 --> 00:03:04,636
Bueno, comienza más como el cazador furtivo en
un millonario. ¿Cazador furtivo? Enciende tus botas.

42
00:03:04,636 --> 00:03:07,636
Dice que no puede mandar a sus hijos a comer.
y sobre pan y goteando. Sí, suerte.

43
00:03:08,544 --> 00:03:10,765
De todos modos, cuando volvamos
a Fulham esa noche,

44
00:03:10,765 --> 00:03:12,744
mientras salgo del auto me dice,

45
00:03:12,744 --> 00:03:15,844
Terry, dice, conoces a mucha gente.

46
00:03:15,844 --> 00:03:20,344
Me preguntaba, ¿podría comprar un título de caballero?
título de caballero? Bueno, te daré 50 de los grandes.

47
00:03:20,344 --> 00:03:22,144
Eso sí, mi vieja.
No me gustaría, pero

48
00:03:22,144 --> 00:03:23,944
entonces soy un hombre libre de
la ciudad y tu sabes

49
00:03:23,944 --> 00:03:25,744
Me gustaría ser el Señor María.

50
00:03:25,744 --> 00:03:28,728
Parece que podría acabar siendo alcalde de
Pentonville, Nick, la forma en que va.

51
00:03:28,728 --> 00:03:30,728
No tiene forma. ¿Qué te digo?

52
00:03:30,728 --> 00:03:34,728
La nueva sociedad opulenta
evolucionó a partir del cangrejo de cuello blanco.

53
00:03:34,728 --> 00:03:38,728
Dios mío, ¿te das cuenta de uno de estos?
¿Podrían sus hijos terminar como Primer Ministro?

54
00:03:38,728 --> 00:03:41,728
Ah, no, directo. Tú podrías.

55
00:03:47,520 --> 00:03:51,000
A la mierda caballeros, ya pasó el
tiempo, ¡no quiero perder mi licencia!

56
00:03:53,280 --> 00:03:57,280
Vamos, voy a buscar el
dinero. Quiero que me mantengan.

57
00:03:57,280 --> 00:04:01,280
¿Puedo hablar contigo? has estado
sentado aquí toda la noche manteniéndome alejado.

58
00:04:01,280 --> 00:04:04,280
Tengo todos estos vasos para
aclarar. Estoy hambriento.

59
00:04:04,280 --> 00:04:08,280
Rápido, ¿qué es? quiero un callate
tiro. ¿Puedes hacerme un cheque por diez libras?

60
00:04:08,280 --> 00:04:12,280
Ya te lo dije antes. yo no cambio
cometas. ¿Un billete de cinco entonces? No, dije.

61
00:04:12,280 --> 00:04:18,280
Libra gratis, viejo. No, oh muchacho, yo. he
una caja llena de cometas que rebotan ahí abajo.

62
00:04:18,280 --> 00:04:22,280
¿Podrías prestarme una taza?
de liquido? No presto.

63
00:04:23,712 --> 00:04:24,576
Tú aquí, toma esto.

64
00:04:25,536 --> 00:04:28,576
Nicker. esa es la entrada
a tu club. Oh, gracias, señor.

65
00:04:28,576 --> 00:04:33,016
Bueno, chico. Y darte un
portero a Murray Fisher.

66
00:04:33,016 --> 00:04:36,928
¿Qué es eso? ¿Qué está bien para ese caballo?
Ya conoces ese. Oh, ese fue el segundo.

67
00:04:36,928 --> 00:04:40,928
Entonces tendré un poco de cosquillas ahora.
Sí, bueno, pensé que eso era...

68
00:04:42,336 --> 00:04:48,336
De vez en cuando, lo siento. ¿Puedo
¿Habla con el sargento Cox, por favor?

69
00:04:48,336 --> 00:04:51,336
Entonces me encantaría un trago. Hola, hola
Sargento. Es George, sí.

70
00:04:51,336 --> 00:04:57,336
Sargento, hoy es mi cumpleaños. si, nosotros
podría hacer eso. Es mío, sargento.

71
00:04:57,336 --> 00:05:01,336
y miro, cuatro de mis viejos amigos
lo tendremos un poco más tarde.

72
00:05:01,336 --> 00:05:05,336
Todos son miembros del mismo
logia. ¡Muchas gracias, sargento!

73
00:05:05,336 --> 00:05:11,336
Oh, sargento... ¿Le gustaría venir?
a la noche de mi señora? Usted y la Sra.

74
00:05:11,424 --> 00:05:16,424
Sí, frente a Escocia, llegará la hora.
Superintendente Natchez, Gran Maestro.

75
00:05:16,424 --> 00:05:22,424
Muy bien, sargento, lo arreglaré. Ah, y,
Sargento, muchas gracias. Buenas noches.

76
00:05:22,424 --> 00:05:25,584
Sólo preguntaré a las luces, muchachos.
¿Cómo llegaste a ser masón?

77
00:05:25,584 --> 00:05:28,944
Entonces se convirtió en un público
¿Eso se ha enderezado un poco, muchacho?

78
00:05:28,944 --> 00:05:33,624
Tienes que tener al menos tres condenas.
antes de que te dejen entrar a su albergue.

79
00:05:33,624 --> 00:05:36,864
Él está aquí. ¿Dónde? Piso superior.

80
00:05:37,920 --> 00:05:42,920
¡Robar! ¡Mi viejo amigo! Ah, sí. Bien, Betsy,
bien. Nunca te decepciones hasta el...

81
00:05:42,920 --> 00:05:46,920
Ah, muchas gracias, Terry. Que bueno verte,
Rob. Hola, Tim Boy. Bienvenido a casa, chico Ron.

82
00:05:46,920 --> 00:05:48,920
Jorge. Perdón por el viejo problema.

83
00:05:48,920 --> 00:05:49,920
No puedo esperar que una mujer joven
Espera ocho años, supongo.

84
00:05:49,920 --> 00:05:50,920
No lo sé, algunos no pueden esperar ni un día.

85
00:05:50,920 --> 00:05:52,920
Hazel me llama a las cuatro en punto.
la mañana. Algunos no me caen bien, hijo.

86
00:05:52,920 --> 00:05:55,920
A esa papilla se le pone un poco de
peso en cualquiera. Es un violín.

87
00:05:55,920 --> 00:05:57,920
Aunque puedo hacerlo con las gachas.
Muy bien, deberías salir.

88
00:05:57,920 --> 00:06:01,072
No puedo masticar, Rod. tengo un
montón mío, tengo platos pequeños.

89
00:06:01,072 --> 00:06:02,712
Doscientas quiddy caen en el congelador.

90
00:06:02,712 --> 00:06:04,992
Ahora tengo que hacer un par de cosas
primero. Debo conseguir algo de dinero.

91
00:06:04,992 --> 00:06:06,792
Toma, Ron, ¿cómo está el hurón?
tomando su papilla?

92
00:06:06,792 --> 00:06:09,672
Lo dejó enfermo. Ya sabes, 30
Los tramos son mucho pudín navideño.

93
00:06:09,672 --> 00:06:12,312
¿Está bien? ¿Tiene un tornillo?
enderezado? Él puede tener la tierra por mi parte.

94
00:06:12,312 --> 00:06:15,752
No, mastica, preocúpate por el
hurones. Estoy mirando toda la llanta.

95
00:06:15,752 --> 00:06:19,856
Le di un tornillo a un tornillo la semana pasada. y
Lo mantendré en tabaco por un tiempo.

96
00:06:19,856 --> 00:06:24,856
Ojalá pudiera haber dicho un pajarito. si,
le gustaba un pájaro. Bueno, ¿no lo hacemos todos?

97
00:06:24,856 --> 00:06:28,856
Pero puedes hacer el tipo correcto, ¿no?
Ahora, primero el dinero, luego arruguelo.

98
00:06:28,856 --> 00:06:31,856
De todos modos, ¿has estado yendo, hijo?
Oh, no lo hago tan mal. Sin fuegos artificiales.

99
00:06:31,856 --> 00:06:34,856
Tomé una taza de cosquillas, pero
No tengo que subirlo.

100
00:06:34,856 --> 00:06:38,856
¿Cosquillas? Escuchen, muchachos, creo que he
obtuvo el mayor cosquilleo de todos.

101
00:06:38,856 --> 00:06:43,164
Quiero una varilla sumadora. algo grande. Todos
Bien, entonces hagámoslo, George.

102
00:06:43,164 --> 00:06:46,784
Consigamos algo de dinero. Bueno, hay
Ha habido una multitud viniendo aquí últimamente.

103
00:06:46,784 --> 00:06:50,284
utilizando la barra pública. Ahora, un poco
Hace un tiempo me ofreció un reloj de oro.

104
00:06:50,284 --> 00:06:53,472
Y lo derribé.
¿Qué tal una semana de retraso?

105
00:06:55,200 --> 00:06:58,440
Aproximadamente una semana después, veo
Yo barman con reloj.

106
00:06:58,440 --> 00:07:02,240
Bueno, cuando lo miro, es el
marca correcta y cae bajo Gwydwyrd.

107
00:07:02,240 --> 00:07:06,520
Entonces lo compré, ¿no? Y
me dice que es el mismo vejete,

108
00:07:06,520 --> 00:07:09,960
se lo vendí por un
diez. Está doblado, y él...

109
00:07:09,960 --> 00:07:13,000
Bien, bueno, cuando venga la próxima vez,
Le daré el trabajo anterior, ¿sabes?

110
00:07:13,000 --> 00:07:15,560
Dos o tres últimos te atraparon, mira qué
está hecho de. Qué noche, Jorge.

111
00:07:16,416 --> 00:07:18,216
¿Me escucharás, Patsy? ¿Escucharás?

112
00:07:18,216 --> 00:07:22,656
Vamos, le doy dos o tres.
whiskys grandes. Mira de qué está hecho.

113
00:07:22,656 --> 00:07:26,856
Bueno, resulta que él es el número uno.
gargantilla en un aeródromo cerca de Southampton.

114
00:07:26,856 --> 00:07:31,336
Es un guardia de seguridad de la Reina.
Vínculo. Número uno, ¿eh? ¿Qué significa eso?

115
00:07:31,336 --> 00:07:34,496
Es nuestro hombre número uno, estúpido. el
protege al matón, y él prácticamente

116
00:07:34,496 --> 00:07:38,696
duerme con el oro. Él está allí con
eso. ¿Qué más quieres? ¿Una referencia?

117
00:07:38,696 --> 00:07:41,088
A veces hay hasta
cinco millones allí.

118
00:07:41,088 --> 00:07:44,988
Lo dejaste todo para dormir mucho
un bastardo. George, ¿podríamos usarlo?

119
00:07:44,988 --> 00:07:47,288
No, déjalo. Prescindir de él.
Te despegas con las tazas.

120
00:07:47,288 --> 00:07:50,188
Sí, no hay nada peor que
Taza medio blanca. ¿Dónde dices que está esto?

121
00:07:50,188 --> 00:07:53,988
Southampton. Sí, ¿qué pasa
¿No hay aeropuerto cerca de Southampton?

122
00:07:53,988 --> 00:07:56,288
Me lo estoy inventando, ¿no?
Tener candado, diversión y juegos.

123
00:07:56,288 --> 00:07:57,988
¿Por qué no te callas, Patsy?

124
00:07:58,688 --> 00:08:00,897
Mira, debe haber algo
a ello, porque mi barman

125
00:08:00,897 --> 00:08:02,988
usando cuatro debajo de quidworths
en su muñeca, ¿no?

126
00:08:03,120 --> 00:08:06,980
Ha hablado de esta taza recientemente. Mira,
Lo tuve aquí hace quince días.

127
00:08:06,980 --> 00:08:08,940
Tuve un poco de tiempo
beber. Era su noche libre.

128
00:08:08,940 --> 00:08:13,180
Estaba muy contento, por supuesto. yo copié
para el viejo grupo después de unos cuantos whiskys.

129
00:08:13,180 --> 00:08:15,420
Oye, George, ¿qué te hace estar tan seguro?

130
00:08:15,420 --> 00:08:18,460
Las circunstancias, él viene.
Déjalo tan natural.

131
00:08:18,460 --> 00:08:20,900
El periódico resultó estar poniendo
ahí abajo sobre la mesa.

132
00:08:20,900 --> 00:08:22,540
Acapara los titulares de la primera plana.

133
00:08:22,540 --> 00:08:25,220
Más zapateros sobre los grandes.
Robo de trenes, ya sabes.

134
00:08:25,220 --> 00:08:28,100
Así que no digo nada, no le pregunto nada.

135
00:08:28,100 --> 00:08:31,768
Bueno, entonces empieza a alardear de su
trabajo y ahora nadie puede ocupar su lugar.

136
00:08:31,768 --> 00:08:33,808
Así que lo engatusé un poco, ¿no?

137
00:08:33,808 --> 00:08:37,288
Yo digo como algunos de estos
Los sinvergüenzas pueden entrar en cualquier lugar.

138
00:08:37,288 --> 00:08:39,848
Pues entonces, me dice, te reirás.

139
00:08:39,848 --> 00:08:42,488
La cámara acorazada tiene razón
en medio de un campo.

140
00:08:42,488 --> 00:08:45,648
Hay alambre de púas, alambre
redes, todos esos zapateros.

141
00:08:45,648 --> 00:08:48,048
Está encerrado dentro y
Carl salió él mismo.

142
00:08:48,048 --> 00:08:50,328
Ahora ha visitado cada
hora por otros dos guardias.

143
00:08:50,784 --> 00:08:53,024
No conozco el SP completo. yo no lo hice
Quiero hacer muchas preguntas.

144
00:08:53,024 --> 00:08:56,244
Estaba esperando que los escoceses trabajaran.
Está bien. Suena muy interesante.

145
00:08:56,244 --> 00:08:57,584
Así que tenemos una hora para jugar.

146
00:08:57,584 --> 00:09:00,704
Incluso si consiguieras el oro,
Nunca llegues a Londres en una hora.

147
00:09:00,704 --> 00:09:02,144
tendria que dibujar la caja
por ahí, ¿no?

148
00:09:02,144 --> 00:09:05,084
De todos modos, no creo que haya
esa cantidad de oro en cualquier lugar.

149
00:09:05,084 --> 00:09:06,530
No creí que fuera
dos millones y medio

150
00:09:06,530 --> 00:09:07,944
en el tren, pero allí
fue y lo consiguieron.

151
00:09:07,944 --> 00:09:09,744
Y al ferry le dieron 30 años.

152
00:09:09,744 --> 00:09:12,444
No estamos aquí para hablar del tren.
robo. Eso es agua pasada.

153
00:09:12,444 --> 00:09:15,224
Yo era sólo un pensador. tendremos que
baja y toma una carnicería. Juego de tiempo.

154
00:09:15,224 --> 00:09:16,384
Bueno, cogí peso.

155
00:09:16,384 --> 00:09:19,184
Sí, pero si sólo tienes una hora,
Hay una o dos cosas que tenemos que hacer.

156
00:09:19,184 --> 00:09:23,464
Ahora, lo primero que tenemos que hacer es encontrar
el lugar adecuado para habitar esa caja.

157
00:09:23,464 --> 00:09:26,224
Sí. Terry, ese millonario
nos estabas hablando.

158
00:09:26,224 --> 00:09:29,704
¿No es su hombre un aeropuerto de cuerpo derecho? sur
Antrim, ¿no? A un par de kilómetros de distancia.

159
00:09:29,704 --> 00:09:32,344
Sí, bueno, ¿no puedes atraparnos?
una invitacion? Todos los remeros.

160
00:09:32,344 --> 00:09:35,424
Siempre me ha gustado la tierra, tú
más gentil. Te lo dije, déjalo.

161
00:09:35,520 --> 00:09:37,760
Bien, entonces bajamos y tenemos
Un vistazo al diseño mañana.

162
00:09:37,760 --> 00:09:41,180
Sí, podemos tener un buen día de pesca.
Sí, bueno, podemos, pero tú no eres Tim.

163
00:09:41,180 --> 00:09:43,360
Vas a ir directo al
aeropuerto y dale una oportunidad a tus ojos.

164
00:09:43,360 --> 00:09:45,520
¿No es lindo? ¡Me apetece la pesca de hoy!

165
00:09:45,520 --> 00:09:48,680
Tú policías por este oro y tú
¡Puedes ir a pescar a una barbería!

166
00:09:48,680 --> 00:09:51,120
Vamos, bajemos
y consíguelo.

167
00:09:51,120 --> 00:09:53,280
Patsy chico, no quiero
para herir tus sentimientos.

168
00:09:53,280 --> 00:09:55,017
Eres un buen injertador,
pero seamos realistas, tú

169
00:09:55,017 --> 00:09:56,600
no fueron bendecidos con el inglés de la reina.

170
00:09:56,600 --> 00:09:59,120
Entonces, cuando lleguemos allí,
Mantén la boca cerrada.

171
00:10:02,784 --> 00:10:10,404
Gracias.

172
00:10:16,224 --> 00:10:18,224
Gracias.

173
00:10:22,944 --> 00:10:24,192
tu

174
00:10:38,304 --> 00:10:40,304
Espera un momento, tengo un pez aquí.

175
00:10:40,304 --> 00:10:43,304
Pescado, bastardo tonto, eres
comprándome un pescador.

176
00:10:43,304 --> 00:10:46,304
¿Tienes todo lo que te apetece?
Es teleobjetivo, es una vegetación marina más suave.

177
00:10:46,304 --> 00:10:49,304
Tengo casi todo. yo creo
Realizamos la aproximación por agua.

178
00:10:49,304 --> 00:10:52,304
El mar es el favorito, ¿no? veremos que
A Tim se le ocurre esta noche en el tejado.

179
00:10:52,304 --> 00:10:55,304
Hola Terry, ¿qué tan lejos está tu amigo, el
La marea de pesca no podía generarse a partir de ella.

180
00:10:55,304 --> 00:10:58,304
Unas cuatro millas. Está bien, bueno
bajemos a verlo ahora.

181
00:10:58,304 --> 00:11:02,304
Qué tonto, no te apresures.
Es un hombre muy útil para mí.

182
00:11:02,304 --> 00:11:04,304
Se mezcla con todos los demás peces.

183
00:11:04,304 --> 00:11:07,304
Incluso soy un comisario jubilado.
de la policía baja a pescar.

184
00:11:07,304 --> 00:11:10,304
Oh, no puede comer ni hablar
Inglés de la reina. ¿Por qué puede?

185
00:11:10,304 --> 00:11:13,304
No, pero vale tres millones de libras.
y es director de la empresa pública.

186
00:11:13,304 --> 00:11:15,304
No importa como hables
cuando tienes esa cantidad de dinero.

187
00:11:15,304 --> 00:11:18,304
Imagínelo cenando en esta mesa.

188
00:11:18,304 --> 00:11:20,304
¿Por qué no puede usar un cuchillo y
tenedor, y sigue gorgoteando.

189
00:11:20,304 --> 00:11:24,304
Una palabra más sobre el camino
a la mesa. Yo lo recogeré. Callarse la boca.

190
00:11:24,304 --> 00:11:26,304
Lo tomaré, cállate.

191
00:11:26,304 --> 00:11:29,304
Escucha, Terry, si no quieres nada
que ver con eso, simplemente lo dices, ¿eh?

192
00:11:29,304 --> 00:11:30,304
Eso es mucho tiempo.

193
00:11:30,304 --> 00:11:33,344
dinero estamos fuera de esto y así llegamos a
conoce la temporada mejor que estés de acuerdo.

194
00:11:35,424 --> 00:11:38,344
¿Qué cree que eres?
Director de una empresa inmobiliaria.

195
00:11:39,744 --> 00:11:43,944
Verás, ve por esto que solía inquietarnos.
muestra a sus corredores de apuestas la ropa que era

196
00:11:43,944 --> 00:11:49,624
más que los directores de empresas holandesas.
Sal de las calles secundarias y no entres en ellas.

197
00:11:50,384 --> 00:11:53,384
Fui a la misma escuela. ellos
Solía llamarlo tamaño de bacalao.

198
00:11:53,544 --> 00:11:55,864
Tiene dos ojos grandes como
cosas actuales en un traje para él.

199
00:11:56,304 --> 00:12:00,304
Solía ​​ser comerciante de automóviles. Hecho
mucho fuera de los motores torcidos.

200
00:12:00,304 --> 00:12:03,304
Copias al multimillonario de portada
del perno de anilla. Así es.

201
00:12:03,304 --> 00:12:07,304
Vendió un lateral de coche bomba. Tuvo que
una compañía petrolera por 50.000 libras.

202
00:12:07,304 --> 00:12:10,304
Luego dejó el negocio del motor.
y decidió seguir recto.

203
00:12:10,304 --> 00:12:13,304
Se concentró en enderezar
agentes de compañías petroleras

204
00:12:13,304 --> 00:12:15,304
hacer subir el precio de compra de la tierra.

205
00:12:15,304 --> 00:12:18,304
Luego pasó a los ayuntamientos.
y el departamento de urbanismo.

206
00:12:18,304 --> 00:12:22,304
Allí hay todo policía y nada de azul. parlamentarios
A menudo almorzamos con él en el aeropuerto.

207
00:12:22,304 --> 00:12:26,304
Le da dinero a los ancianos.
organizaciones benéficas y el partido conservador.

208
00:12:26,304 --> 00:12:28,373
Le encantan los cobres, a pesar de
el hecho de que tenga dos

209
00:12:28,373 --> 00:12:30,304
de ellos el despido por corrupción el año pasado.

210
00:12:30,304 --> 00:12:33,304
Es un informante. ¿Dónde? No, el
Teme que haya conservado un gran valor.

211
00:12:33,304 --> 00:12:37,304
Entonces, ¿por dónde entras tú? Bollo.
Esa es su debilidad. Bollos.

212
00:12:37,304 --> 00:12:40,304
Mira, con todo ese dinero, él es
demasiado vago para atrapar los pájaros.

213
00:12:40,304 --> 00:12:43,304
Bueno, ya saben, muchachos, cómo
¿Qué suerte tengo con los pájaros?

214
00:12:43,304 --> 00:12:45,451
Tomaré prestados sus panecillos, recogeré
arriba un par de queridos

215
00:12:45,451 --> 00:12:47,304
y pavonearlos de regreso
a su esencia amorosa.

216
00:12:47,304 --> 00:12:50,304
¿Quién te dejó golpear eso? No, amigo,
Es el mayordomo Charlie Charlie.

217
00:12:50,304 --> 00:12:54,304
¿Quién ha oído hablar alguna vez de un mayordomo llamado
¿Charlie? Bueno, Charlie lo es.

218
00:12:54,304 --> 00:12:57,304
Y no usa ropa elegante excepto
cuando los señores y las damas están cerca.

219
00:12:57,304 --> 00:12:59,304
Él ama a Charlie porque
Charlie está lleno de chistes verdes.

220
00:12:59,304 --> 00:13:02,304
Cuidado, amigo. Archibald Cooper, MBE.

221
00:13:02,304 --> 00:13:07,304
Estallador, Corruptor, Delator,
Factor, Cabras Correctas. Tú lo dijiste.

222
00:13:07,304 --> 00:13:13,304
Sr. Clegg, usted siempre ha estado dispuesto a escoger
arriba nada. No hay gusto en nada.

223
00:13:15,264 --> 00:13:18,304
Tienes un rector de pie
en seis acres sin hacer nada.

224
00:13:18,304 --> 00:13:20,784
Ahora puedes decidir si
deshacerse de él o conservarlo.

225
00:13:20,784 --> 00:13:23,144
Ahora eres todopoderoso.
Acabo de seguir tu consejo.

226
00:13:23,144 --> 00:13:28,424
Por eso eres su asesor. contar
Los hombres me disponen a mi precio razonable.

227
00:13:28,424 --> 00:13:32,384
Y son 10 grandes para ti. tu
Mira, ese es el siguiente pedido.

228
00:13:32,384 --> 00:13:34,752
Tengo un gran desarrollo en marcha.
Quizás medio millón de ganancias.

229
00:13:34,752 --> 00:13:38,852
Puedes tener un poco más más adelante.
No seas un don nadie toda tu vida.

230
00:13:38,852 --> 00:13:42,852
Lo siento, no pude hacerlo. tu eres
Vestido como un Pockstock este Clark.

231
00:13:42,852 --> 00:13:46,852
Te quitan 20 libras a la semana.
¡Vales mil dólares por semana!

232
00:13:46,852 --> 00:13:48,852
Eso es lo que puedes obtener de mí.

233
00:13:49,920 --> 00:13:50,920
Déjame dar el primer pase.

234
00:13:52,128 --> 00:13:56,528
Pónmelo por 165 mil dólares y
Hay un 20% de las ganancias para ti.

235
00:13:57,024 --> 00:14:01,664
Puedes conservar tu eclesiástico
jefes felices. Seremos felices.

236
00:14:01,664 --> 00:14:04,144
Puedes pasar un mes por mi
Yate en el sur de Francia.

237
00:14:04,144 --> 00:14:05,344
Pero simplemente no pude hacerlo.

238
00:14:05,344 --> 00:14:08,984
Estoy feliz con mis pocos kilos a la semana y
una conciencia tranquila. Ahora escúchame.

239
00:14:08,984 --> 00:14:11,944
¿No me hablas de conciencia?
¿Crees que toda esa turba en la ciudad

240
00:14:11,944 --> 00:14:15,504
¿Tienes problemas de conciencia? ellos tienen
fondos de pensiones ordeñados, compañías de seguros.

241
00:14:15,504 --> 00:14:16,608
Están todos en ello.

242
00:14:18,720 --> 00:14:21,760
Aquí te diré algo.
sobre principios religiosos.

243
00:14:21,760 --> 00:14:25,380
He tenido un obispo en el norte, en huelga por
años, aconsejando qué propiedad vender.

244
00:14:25,380 --> 00:14:28,480
Ya sabes, si usaras tu pan...

245
00:14:29,184 --> 00:14:31,184
convertirse en millonario.

246
00:14:31,872 --> 00:14:32,352
Gracias. Adiós.

247
00:14:33,312 --> 00:14:37,192
Encárgate de esto, Graham. no lo seas
un Sr. Nadie toda tu vida.

248
00:14:37,192 --> 00:14:41,672
Todos tienen su precio, Sr. Clegg.
Bueno, ahora has conocido a uno que no.

249
00:14:41,672 --> 00:14:44,312
Seguiré siendo un señor don nadie. Buenos días, señor.

250
00:14:51,456 --> 00:14:57,456
Tu amigo el señor Terry está despierto. Perdón por
entrometerse. ¡Muy chico! ¡Qué bueno verte!

251
00:14:57,456 --> 00:14:59,456
¿Qué estabas haciendo en
esta parte del país?

252
00:14:59,456 --> 00:15:01,111
Tuve un día de pesca con
algunos amigos de propiedad

253
00:15:01,111 --> 00:15:02,456
El mío, un par de millas río arriba.

254
00:15:02,456 --> 00:15:05,456
Terry, Terry, ¿por qué no viniste aquí?

255
00:15:05,456 --> 00:15:08,456
Quiero decir que tengo lo mejor
pescando en ese auto, ¿no?

256
00:15:08,456 --> 00:15:10,456
La finca me costó un cuarto
de un millón, ¿no?

257
00:15:10,456 --> 00:15:14,456
Bueno, ¿dónde están tus amigos entonces? afuera en
el auto. Charlie, trae a los amigos de Terry.

258
00:15:14,456 --> 00:15:17,456
Muy bien. Encantado de verte.
Sí, será mejor que bajes de este equipo.

259
00:15:17,456 --> 00:15:19,456
Emirates para verme en este equipo.

260
00:15:21,120 --> 00:15:27,320
Ah, muy bonito. ¿Qué? Ah, la foto. si
Te gusta, es una buena foto, ¿no?

261
00:15:27,320 --> 00:15:33,720
Ya sabes, un día me van a llamar.
Señor Archibald Cooper. Sí, puedes reírte.

262
00:15:33,720 --> 00:15:34,600
Oh.

263
00:15:36,000 --> 00:15:41,000
Este es Ronnie. Hola. ¿Cómo estás?
Y esta es Pat Seagal. Sr. Mayor, venga.

264
00:15:41,000 --> 00:15:43,000
De nada. cualquier amigo
de Terry es bienvenido.

265
00:15:43,000 --> 00:15:46,000
Sabes, quiero un muro de chicas como él.
Su acento francés y su buena apariencia.

266
00:15:46,000 --> 00:15:49,000
Encantado de verte. Bueno, vamos, tómate un
beber. Charlie, trae algo de champán...

267
00:15:49,000 --> 00:15:54,048
No, está bien. ...Champán. ella lo hace,
¿eh? Ella lo hace. Gracias. Por supuesto.

268
00:15:56,832 --> 00:15:59,000
Ah, esa es buena. Gracias, señor.
Muchas gracias. Muchas gracias.

269
00:15:59,000 --> 00:16:03,000
Gracias por venir. Gracias de nuevo.
Gracias también. Gracias y gracias.

270
00:16:03,000 --> 00:16:03,001
Gracias también. Gracias a todos
usted. Gracias. Oh, 500 libras ahí.

271
00:16:03,001 --> 00:16:03,002
Vamos, siéntate ahí. yo
Siéntate.

272
00:16:03,002 --> 00:16:03,003
No, no, no. Quid, miénteme.

273
00:16:03,003 --> 00:16:04,832
Recuerda cuando no pudiste pagar el
Alquiler, 500 dólares para esa vieja vaca.

274
00:16:04,832 --> 00:16:06,832
Cierra la boca. tu eres
se supone que es una dama.

275
00:16:06,832 --> 00:16:08,041
Oh, no quiero ser dama.

276
00:16:08,041 --> 00:16:10,832
tu eres el que quiere ser
Sir Archie Barco Coon Sangriento.

277
00:16:10,832 --> 00:16:14,832
No me llames Archie, Boat. Archie
mi nombre. Es un poco susceptible con eso.

278
00:16:14,832 --> 00:16:18,832
Fresco. Sal de aquí. solo escucha
para mi. No le daré ni 500 renuncias.

279
00:16:18,832 --> 00:16:20,832
Ella está en el violín, yo
Supongo que me la quedaré.

280
00:16:20,832 --> 00:16:22,832
Así es. Sube las escaleras. Obtener
Esos rodillos de acero te salen por la nariz.

281
00:16:22,992 --> 00:16:25,415
Supongo que piensas que yo
no te vi por el

282
00:16:25,415 --> 00:16:27,992
grapas con ella ayer,
vieja perra con aspecto de mar.

283
00:16:27,992 --> 00:16:31,992
Ooh, ¿te gustaría hacer un pedido, Zarcher?

284
00:16:31,992 --> 00:16:34,992
Sí, sé lo que le gustaría que ordenaras.
Te gustaría desayunar, ¿no?

285
00:16:34,992 --> 00:16:36,992
Pero tienes un poco de
Yo, ¿no eres más atrevido?

286
00:16:36,992 --> 00:16:39,992
Volveré a casa del pastor.
Baños de lavado de arbustos de tu madre.

287
00:16:39,992 --> 00:16:40,992
Ealy, madre mía, lo tendré.

288
00:16:40,992 --> 00:16:44,992
Hay una cosa con la que tu vieja peleó
tímida en el baño toda su vida para hacerlo.

289
00:16:44,992 --> 00:16:48,992
Ella se fue de nuevo. Una buena aparición en
frente a estos señores. Entonces sal.

290
00:16:49,152 --> 00:16:52,512
Bueno, él es el asesino más ligero.
Procedigal Bert últimamente.

291
00:16:54,816 --> 00:16:59,816
Lo lamento. Ahora es un cambio de
grande. Hazlos un poco locos, ya sabes.

292
00:16:59,816 --> 00:17:03,816
Bueno, ve y siéntate. hagan ustedes mismos
en casa. Seguir. Muchas gracias.

293
00:17:03,816 --> 00:17:08,816
No puedes hacer lo suficiente por algunas mujeres.
Los llevaré al Palacio de Buckingham.

294
00:17:08,928 --> 00:17:10,549
La Reina le estrechó la mano, una muchacha de

295
00:17:10,549 --> 00:17:12,288
estreno de la película para el
campo de juego nacional,

296
00:17:12,288 --> 00:17:15,468
y delante del príncipe Felipe preguntó
Yo por un desaire. Ah, bueno, eso es correcto.

297
00:17:15,468 --> 00:17:17,652
Otra cosa, en lugar de
viniendo en mi yate con

298
00:17:17,652 --> 00:17:19,568
Señor y señora Whitbread,
¿Qué piensas?

299
00:17:19,568 --> 00:17:22,028
Ella sólo va y te dice si
Más bien elige operaciones con su madre.

300
00:17:22,028 --> 00:17:25,368
Ah, sí, lo sé. Ah, eres agradable. Ah,
no importa, no importa.

301
00:17:25,368 --> 00:17:30,168
Vamos, muchachos. Olvidémoslo. vamos
Brindo por la buena vida, ¿verdad? Sí. Sí.

302
00:17:30,168 --> 00:17:36,008
Sí, ella es un poco ruda. Restaurante.
¿Encontraste algún pájaro hermoso últimamente? Sí.

303
00:17:36,288 --> 00:17:40,288
Tengo una galleta para ti. tu
no lo he hecho. Diecisiete. Sal de ahí.

304
00:17:40,288 --> 00:17:44,288
Cabello largo y rubio hasta la cintura,
usa botas rizadas, dice que me ama.

305
00:17:44,288 --> 00:17:45,984
Pasa directamente por la tarjeta.

306
00:17:46,368 --> 00:17:49,848
Te lo daré, pero sigue
ella en la familia. Sí.

307
00:17:49,848 --> 00:17:51,848
Bueno, ¿cuándo puedo verla?
¿A qué se dedica ella?

308
00:17:51,848 --> 00:17:55,648
Es secretaria en Knightsbridge.
Oh sí. Uh, sabré qué.

309
00:17:56,544 --> 00:17:58,544
Emma se va a Brighton
la próxima semana durante quince días.

310
00:17:58,544 --> 00:18:00,544
¿Por qué no la bajas, eh? Sí.

311
00:18:00,544 --> 00:18:03,144
¿Por qué no bajáis todos por un
¿Unos días pescando, disparando y montando?

312
00:18:03,144 --> 00:18:04,544
Oh, eso es muy lindo. Sí.

313
00:18:05,344 --> 00:18:07,544
¿Están libres los dos? Sí, de
curso. Me encanta. Muchas gracias. ¿Tú?

314
00:18:07,544 --> 00:18:11,144
Sí. Nunca he pescado un salmón
¿bien? Eso está arreglado. Ahora, ejem...

315
00:18:11,144 --> 00:18:14,436
¿Por qué no me llamas antes?
vienes? ¿Dices el próximo lunes? Sí.

316
00:18:14,436 --> 00:18:17,276
Tendrá algo de pesca de trucha de mar en
noche. ¿Los viste alguna vez de noche?

317
00:18:17,276 --> 00:18:19,776
No. Oh, son maravillosos. ellos
deslizarse. Ese es un momento, señor.

318
00:18:19,776 --> 00:18:23,276
¿Puedes conseguir que una chica se quede una semana?
Ella hará lo que yo diga. Ella dijo que me amaba.

319
00:18:23,276 --> 00:18:25,776
¿Buen pescado, señor? Derecha
a través de la tarjeta y más.

320
00:18:26,400 --> 00:18:28,400
Amo al obispo.

321
00:18:29,376 --> 00:18:29,876
Sí.

322
00:18:31,968 --> 00:18:33,696
Oh sí. Bueno, eh... empezaré

323
00:18:34,176 --> 00:18:36,176
con mil veces.

324
00:18:37,248 --> 00:18:40,248
No. Para nada, tan fresco.

325
00:18:43,488 --> 00:18:46,768
Sí. Sí. Bueno, vamos
say 30 minutes then.

326
00:18:47,808 --> 00:18:51,840
Right on in. Bob-up. si,
Bob- Bob-Up Bishop. Bob-Up.

327
00:18:52,224 --> 00:18:54,808
Uh, sorry boys. Tengo que irme.

328
00:18:54,808 --> 00:18:56,808
Es el obispo. He's introducing me
al Lord Teniente del Condado.

329
00:18:56,808 --> 00:18:58,808
And, uh, also, I'll be
esta noche. Él hizo, eh...

330
00:18:58,808 --> 00:19:01,808
Beca con nuevos clubes juveniles en el
Toda la prensa del condado estará allí.

331
00:19:01,808 --> 00:19:02,208
Lo sabes, ¿no? Sí.

332
00:19:03,360 --> 00:19:04,200
Entonces,

333
00:19:04,512 --> 00:19:06,912
Lo siento, creo que estás empezando.
a tu izquierda, ¿no?

334
00:19:06,912 --> 00:19:09,472
Bueno, ha sido un placer conocerte.
Till next week then. Eso es todo. Adiós.

335
00:19:09,472 --> 00:19:10,656
Adiós. Adiós.

336
00:19:11,040 --> 00:19:15,072
Adiós. Terry, no lo olvidarás
sobre la chica, ¿quieres?

337
00:19:15,552 --> 00:19:16,112
17, ¿eh?

338
00:19:16,112 --> 00:19:21,692
No puedo esperar. Bien a continuación.
Cariño, es una galleta.

339
00:19:21,692 --> 00:19:25,692
Oh, eres tan hermosa. Todo por
un poco de ti. ¡Todo para ti!

340
00:19:25,692 --> 00:19:29,692
¿Y qué tendremos que hacer para
todo esto? Nada, Hazel, nada.

341
00:19:29,692 --> 00:19:33,692
No me vengas con ese viejo trasero. he
Te conozco desde hace tres meses, ¿no?

342
00:19:33,692 --> 00:19:37,692
Bueno, puede que tenga 18 años, pero no soy tan tonto.
Ahora, ¿qué es? No otra fuga de la cárcel.

343
00:19:37,692 --> 00:19:42,692
No, cariño. Ah, por cierto... Es un
Cien libras para Ronnie. Gracias, mamá.

344
00:19:43,680 --> 00:19:49,680
¿Qué es entonces? solo mira
16. Solo parece tener dieciséis años, amigo.

345
00:19:49,680 --> 00:19:51,680
¿Por qué, oh, parezco de 16?

346
00:19:51,680 --> 00:19:54,680
Tengo un hombre que está loco
colegialas, como si no tuvieran más de 60 años.

347
00:19:54,680 --> 00:19:57,680
Jesse, viejo, estás en
la precura o algo así?

348
00:19:57,680 --> 00:19:59,680
Hago un par de negocios inmobiliarios con él.

349
00:19:59,680 --> 00:20:02,664
Voy a tener problemas con el
recaudador de impuestos de todos modos. Necesito este trato.

350
00:20:02,664 --> 00:20:07,664
Pero entonces podremos salir. Vivimos en el
sur de Francia. Digamos que sí. Por supuesto que nosotros.

351
00:20:07,664 --> 00:20:09,664
Lo siguiente que sabrás es que
quererme como esposa.

352
00:20:09,664 --> 00:20:11,664
Quiero casarme contigo, ¿no?

353
00:20:11,664 --> 00:20:14,664
Ah, ¿por qué lo sabes? debo
Ten esto en el dedo equivocado.

354
00:20:16,032 --> 00:20:21,032
¿Debo entender que estamos comprometidos? Bien,
Ahora aclaremos esto. Estamos comprometidos.

355
00:20:21,032 --> 00:20:24,032
Te amamos. vamos a ser
casado. Viviremos bajo el sol.

356
00:20:24,032 --> 00:20:28,032
Antes de que la novia y yo sea hora de
tener un doble con otra persona.

357
00:20:32,832 --> 00:20:36,352
Le dije una palabra ¿Qué crees que soy?
una taza de 22 quilates que no me diría que es propia

358
00:20:36,352 --> 00:20:39,812
Madre, ella mantendrá ocupado a Archie.
el frente entonces cuando todo haya terminado yo

359
00:20:39,812 --> 00:20:42,872
Llévala a Montecarlo, ella corrió.
la fuerza a través de los periódicos por

360
00:20:42,872 --> 00:20:44,832
el momento en que termino

361
00:20:44,832 --> 00:20:49,872
Está bien, Jim, ¿cómo te fue?
No me has hecho perder el tiempo, sí, toma.

362
00:20:49,872 --> 00:20:52,032
los carniceros en eso

363
00:20:52,896 --> 00:20:54,896
¿Cuál es la imagen? Qué
¿Quieres, mi vida?

364
00:20:57,696 --> 00:21:00,816
Bueno, ¿dónde está el frío?
¿muerto? ¿Qué es eso? ¿Dirigir?

365
00:21:02,016 --> 00:21:05,616
Buen trabajo, Tim, muchacho. Ah, eso es
más me gusta. Es guapo.

366
00:21:05,616 --> 00:21:07,576
No puedo entender por qué ellos
No encuentres un edificio fuerte.

367
00:21:07,576 --> 00:21:11,696
Eso me parece un techo de amianto. Él
es. He estado al tanto. ¿En el tejado? Sí.

368
00:21:11,696 --> 00:21:14,376
No te dije que hicieras eso. tu podrías
lo has estropeado todo. ¿Lo arruinó?

369
00:21:14,376 --> 00:21:16,976
¿Qué papel vas a desempeñar?
Vamos, vamos. Demasiado mayor para eso.

370
00:21:16,976 --> 00:21:20,096
Pero hice el trabajo, ¿no?
Sube el volumen, George. ¿Qué más, Tim?

371
00:21:20,096 --> 00:21:22,936
Hice un viaje a Irlanda, ¿no?
¿Yo? Cuando regresé de Dublín,

372
00:21:22,936 --> 00:21:25,096
Eras un poquito más de lo que pensaba.

373
00:21:25,096 --> 00:21:25,097
en lugar de subir el
pendiente de llegadas I

374
00:21:25,097 --> 00:21:26,764
se escapó a un campo
al lado del río.

375
00:21:26,764 --> 00:21:28,764
Lado del río tú
decir? Sí, espera, mira.

376
00:21:28,764 --> 00:21:33,764
Pasa justo por la parte trasera del
edificio. De todos modos me quedé en el campo.

377
00:21:33,764 --> 00:21:36,084
Luego, a las diez de la mañana
Esa noche subí al tejado.

378
00:21:36,084 --> 00:21:37,974
No pude ver mucho en
primero pero después de un par

379
00:21:37,974 --> 00:21:39,704
de minutos dos guardias
salió de una oficina

380
00:21:39,704 --> 00:21:43,624
en la puerta del recinto. ellos caminaron
Veinte metros hasta las puertas del vínculo.

381
00:21:43,872 --> 00:21:45,592
y hecho el oro sabe cuantas cerraduras.

382
00:21:45,592 --> 00:21:47,932
Entonces uno de ellos entra.
llevando una lata de té.

383
00:21:47,932 --> 00:21:51,292
Lo deja y se van.
Todavía no puedo entender lo que construyeron.

384
00:21:51,292 --> 00:21:52,772
una cámara acorazada en medio de un campo.

385
00:21:52,772 --> 00:21:54,892
no han terminado
construyendo una nueva terminal todavía,

386
00:21:54,892 --> 00:21:58,212
Limón, ese es un edificio temporal. el
El nuevo será como el Banco de Israel.

387
00:21:58,212 --> 00:21:59,972
Pensé que ibas a decir
nosotros cómo robar el oro.

388
00:21:59,972 --> 00:22:02,252
Te lo dejo a ti
cerebro. Hueleme, George.

389
00:22:02,252 --> 00:22:05,252
Habrías sido un poco nuevo.
Si hubieras estado allí, ¿no?

390
00:22:05,252 --> 00:22:09,200
Tengo que deshacerme de Dios. tienes
tener un nocaut. ¿Podemos prepararle el té?

391
00:22:09,360 --> 00:22:13,160
Eso es un poco una broma. nosotros
Tengo que hacerlo antes de que lo consiga.

392
00:22:13,320 --> 00:22:15,320
No, así es como. ellos
hazlo en la oficina.

393
00:22:16,512 --> 00:22:19,212
Te diré qué, creo que tendremos
hacerlo desde dentro.

394
00:22:19,212 --> 00:22:20,452
Tim, habrás vuelto a subir a ese techo.

395
00:22:20,452 --> 00:22:23,652
¿A mí? ¿Qué pasa contigo? ¿Por qué no subes?
allí para un cheque? Lo sabes al revés.

396
00:22:23,652 --> 00:22:26,312
Si no quieres subir ahí te
sube. No me importa. Quiero el dinero.

397
00:22:26,312 --> 00:22:29,092
Muy bien, entonces vete. Yo entraré.
Él sabe que no puedo dejar nuestro queso.

398
00:22:29,092 --> 00:22:31,652
Ahora, vamos a pegarte el techo.
Ahora, Tim, sal al tejado.

399
00:22:31,652 --> 00:22:34,352
Ahora, mira si hay alguna posibilidad de conseguir
también. Mira dónde lo dejan.

400
00:22:34,352 --> 00:22:37,892
Muy agradecido. ¿Me pagan horas extras?
¿para esto? Sí, es una idea.

401
00:22:37,892 --> 00:22:41,192
¿Qué pasa con toda la urea? parece
está empezando cuando se ha declarado en huelga.

402
00:22:41,280 --> 00:22:43,120
¿Por qué no subes?
¿Hay ahora una paleta?

403
00:22:43,120 --> 00:22:45,920
Debería ser socialmente indispensable en absoluto.

404
00:22:45,920 --> 00:22:48,800
Ese es él, acabo de decir, súbete al
techo. ¿Ahora eliminarás la comedia?

405
00:22:48,800 --> 00:22:51,552
Muy bien, entonces basta. Bien,
ahora pasemos a la siguiente

406
00:22:52,224 --> 00:22:52,640
puntos.

407
00:22:52,640 --> 00:22:56,504
ahora ya sabes sobre eso, puede que eso sea
muy bien estar en el suelo

408
00:22:56,504 --> 00:22:59,004
tu puedes tu y tu a
hacerse en el sur y

409
00:22:59,004 --> 00:23:01,904
Ahora nos reuniremos todos los días en
ocho es posible pero un puente

410
00:23:01,904 --> 00:23:05,864
Estaré en la radio de dos vías ahora que
Nos reuniremos pasado mañana, ¿verdad?

411
00:23:11,616 --> 00:23:13,616
Gracias.

412
00:23:22,656 --> 00:23:23,656
No te hagas mayor.

413
00:23:24,576 --> 00:23:28,016
Tres millas. Ambos bancos tienen razón
hasta el aeródromo del cuerpo del puente.

414
00:23:29,568 --> 00:23:32,388
Oh Charlie, Aisle y yo vamos
para un agradable trote por el bosque.

415
00:23:32,388 --> 00:23:36,788
¿Están ensillados los australianos? Sí, Garth.
No me llames Garth delante de los invitados.

416
00:23:36,788 --> 00:23:37,888
Bien, señor.

417
00:23:38,880 --> 00:23:39,720
Adiós.

418
00:23:41,280 --> 00:23:45,080
hasta que veas lo que hay dentro.
Adam y Wellington, chimeneas,

419
00:23:45,080 --> 00:23:48,800
Muebles Reina Ana,
Muebles de Luis Kerns.

420
00:23:48,800 --> 00:23:51,200
Además, tengo la mejor colección.
de pinturas en el país.

421
00:23:51,200 --> 00:23:53,840
Los agentes se ríen
Cavalier, el ciervo del bebé.

422
00:23:53,840 --> 00:23:55,840
Creo que tú también eres un poco soltero.

423
00:23:56,736 --> 00:24:00,936
Y tengo la cama original que
La reina Isabel fue la primera elegida. No.

424
00:24:01,632 --> 00:24:02,632
Vamos, te lo mostraré.

425
00:24:03,744 --> 00:24:04,584
Sí.

426
00:24:06,048 --> 00:24:09,088
Dolly, ¿quieres a Bobra por los caballos?

427
00:24:09,088 --> 00:24:12,208
Esa es una caña giratoria nueva que tengo.
Llegué allí. Siente el peso de eso.

428
00:24:12,208 --> 00:24:15,328
No lo sabría ¿verdad? el unico
Pescado que he probado alguna vez girado con patatas fritas.

429
00:24:15,328 --> 00:24:18,488
envuelto en la noticia de
el mundo. Eres un ignorante.

430
00:24:18,488 --> 00:24:22,448
¿Por qué no te educas? tomaré
usted en cualquier lugar. Otra taza de té, señor.

431
00:24:22,448 --> 00:24:26,768
Gracias. Deberías tener un buen día.
Pescando hoy, señor, así que me quedo.

432
00:24:26,768 --> 00:24:32,328
¿Pesca? ¡Ah, sí, señor! Cigarrillo.
No, gracias, señor, hago el mío.

433
00:24:32,328 --> 00:24:34,968
Sí, pesco truchas de mar.
en la piscina de Erfield.

434
00:24:34,968 --> 00:24:38,608
No puedo escaparme durante el día, por supuesto.
pero recojo un callejón todas las noches.

435
00:24:38,608 --> 00:24:44,168
Buena piscina, que hermoso lugar.
Garzas, martines pescadores. Realmente hermoso.

436
00:24:44,168 --> 00:24:48,208
Hermano me recuerda a Lord Bondley.
lugar en Devon. Devon, ¿esa es tu casa?

437
00:24:48,208 --> 00:24:50,304
No, señor. Vengo de Dorset.

438
00:24:52,032 --> 00:24:54,032
Ahora estoy seguro de haber visto
usted en algún lugar antes.

439
00:24:56,256 --> 00:24:59,856
posiblemente en el ejército durante la guerra.
Nunca estuve en el ejército en ningún momento.

440
00:25:01,344 --> 00:25:04,784
Bueno, a decir verdad,
Señor, usted también me tiene preocupado.

441
00:25:05,856 --> 00:25:08,096
Verás, te reconozco
primera vez que viniste aquí.

442
00:25:09,024 --> 00:25:10,944
Diré que eres un mayordomo muy extraño.

443
00:25:10,944 --> 00:25:14,208
Ya sabes, escribiste cigarrillos como
un mayor... No lo diga, señor.

444
00:25:14,544 --> 00:25:15,884
También juego ajedrez.

445
00:25:16,704 --> 00:25:20,204
No, mira, ya no soy un genuino
soltero de lo que eres un negocio de propiedad.

446
00:25:20,204 --> 00:25:22,804
Estás huyendo del campo.
Oh, vamos entonces, ¿dónde estaba?

447
00:25:22,804 --> 00:25:25,204
En el Moor 55, estando
claro durante nueve años.

448
00:25:25,204 --> 00:25:27,604
Estaba en el ala B U.
en la carpintería.

449
00:25:28,320 --> 00:25:31,040
Por supuesto, Charlie el mayordomo.
¿Qué sabes sobre eso?

450
00:25:31,040 --> 00:25:35,040
Si nos has dicho que todo ha seguido tu camino, es
más tiempo. Tú y el nombre de Ronnie Sharp.

451
00:25:35,040 --> 00:25:37,560
En cuanto a mí, bueno, tengo siete.
puntos por robar mientras luchas

452
00:25:37,560 --> 00:25:39,040
y que me pongan cartas sobre la mesa,

453
00:25:39,040 --> 00:25:41,040
Bueno, han advertido desde
su descanso en Lincolnshire.

454
00:25:41,040 --> 00:25:44,040
Aún así, otro hombre aquí, el Gobernador,
Me lleva al extranjero con él en su yate.

455
00:25:44,040 --> 00:25:46,040
Él aún no lo sabe, pero...

456
00:25:46,656 --> 00:25:52,556
un trabajo que vuelve. Modo Lady Kerr. que
¿Crees que todo fue pasado y el

457
00:25:52,556 --> 00:25:56,416
El consejo fue un gran problema, no importa si
Atrápame, todavía me cumplirán 10 años, tal vez.

458
00:25:56,416 --> 00:26:02,036
14 No quiero morir. Uno grande a través de mí.
Gracias por ello. Por cierto, escuché de

459
00:26:02,036 --> 00:26:06,916
Número de Charlie Wilson hecho 30 30
para el gran vestíbulo del tren enfermo.

460
00:26:06,916 --> 00:26:08,796
Seguir. Para él era un buen chico.

461
00:26:09,888 --> 00:26:10,728
Somos.

462
00:26:11,328 --> 00:26:13,328
saliendo a mi ser, ¿sabes?

463
00:26:14,208 --> 00:26:16,320
Oye, quizás tengas tu oportunidad.

464
00:26:16,800 --> 00:26:17,568
¿Bien? Lo siento.

465
00:26:17,952 --> 00:26:20,800
¿Vas a ir? Bueno, en cualquier momento.

466
00:26:20,800 --> 00:26:23,544
No estoy seguro de con qué será mejor que pierda
un día de impuestos de diez años en la cara.

467
00:26:36,864 --> 00:26:37,704
Adiós, Frankie.

468
00:26:40,416 --> 00:26:40,916
Sí.

469
00:26:42,240 --> 00:26:46,140
Sí, bueno, eso no importa. he
Encontré una pequeña y agradable compañía de seguros.

470
00:26:46,140 --> 00:26:49,760
donde tengo un par de millones
tirado por ahí sin hacer nada. Sí.

471
00:26:49,760 --> 00:26:53,040
Estar en la oficina el lunes a las 10 en punto. yo soy
almorzando con el personal del seguro

472
00:26:53,040 --> 00:26:56,480
a las 12 y media, así que eso nos da un par
de horas para ver cómo podemos recortarlos.

473
00:26:56,480 --> 00:26:57,320
Bien.

474
00:26:57,792 --> 00:26:58,792
Gracias, señora.

475
00:27:09,120 --> 00:27:11,120
¡Ja, ja, ja, ja!

476
00:27:12,000 --> 00:27:15,780
Me pregunto qué le habrá pasado
Ronnie. Dale un toque. Está bien.

477
00:27:20,928 --> 00:27:22,928
Hola Ron. ¿Qué ha pasado?

478
00:27:25,056 --> 00:27:27,056
Nos vemos en unos minutos. Adiós, Doe.

479
00:27:29,376 --> 00:27:30,376
Probablemente.

480
00:27:30,912 --> 00:27:33,912
Estás en problemas. No es serio,
él dice. Está en camino.

481
00:27:33,912 --> 00:27:37,912
¡Oh! ¿Problema? alguna palabra
Problemas con este maldito equipo.

482
00:27:37,912 --> 00:27:41,912
No tomes a alguien tomando
Hasta ahora hasta mi maldito cuello.

483
00:27:43,104 --> 00:27:48,104
Aquí. Oh, seguro que eres nuestra única chusma,
Lloyd. Esperar. Consigamos esto.

484
00:27:49,440 --> 00:27:54,860
Ese es mi maldito destino. Lo he sangrado. girar
¿Quieres? Tengo un salmón aquí.

485
00:27:56,352 --> 00:27:59,792
Entonces pensé que tenía uno. Tú
¿Crees que estás pescando ballenas?

486
00:27:59,792 --> 00:28:03,292
¿Con media barra de pan y un flotador?
¿Quién se mete en problemas si te caes?

487
00:28:03,292 --> 00:28:05,792
¿Problema? he estado en
peores problemas en mi vida.

488
00:28:05,792 --> 00:28:08,792
¿Cuál es el cargo por robar un pez?
con centeno? Eso es muy divertido.

489
00:28:16,128 --> 00:28:21,128
¡Mira esto! No hubo suerte en absoluto.
El agua está un poco baja. Ah, si señor.

490
00:28:21,128 --> 00:28:25,128
Tú y Devon abordan y crían
al mar. No mucha gente, tomada. No.

491
00:28:25,128 --> 00:28:30,528
¿Qué quieres entonces? Azul devon.
Ah, ves panza amarilla. blanco

492
00:28:30,912 --> 00:28:32,128
La piscina de Cooper.

493
00:28:32,128 --> 00:28:38,128
La mejor piscina del río. Buen día
Señor. Adiós. Muchas gracias.

494
00:28:43,872 --> 00:28:47,872
El pez es un pez violento.
No creo que esté bien.

495
00:28:47,872 --> 00:28:51,872
Sácalo, eres suficiente.
poco. Todavía estoy suplicando.

496
00:28:51,872 --> 00:28:53,872
No te importa golpear a alguien
sobre la cabeza por unas cuantas libras,

497
00:28:53,872 --> 00:28:59,872
pero cuando se trata de eso en un país pobre,
no-no-no. Pensé que te habías caído al río.

498
00:28:59,872 --> 00:29:01,152
Lo siento. Las piernas lo tienen,

499
00:29:02,112 --> 00:29:05,792
entonces. El señor Butler está cayendo.
yo. Él sabe que estoy huyendo.

500
00:29:05,792 --> 00:29:09,792
¿Charlie? Sí, Charlie. el es uno de
el nuestro. Estuvo en movimiento conmigo en el 54.

501
00:29:09,792 --> 00:29:12,572
Ha hecho mucha política.
¿Qué vamos a hacer entonces?

502
00:29:12,572 --> 00:29:16,672
Tendremos que involucrarlo. no lo es
para mi. No voy a injertar con ningún extraño.

503
00:29:16,672 --> 00:29:21,572
Más o nada más. le dijiste
nada. Tuve que hacerlo. ¿Tuviste que hacerlo? ¡Tenía que hacerlo!

504
00:29:21,572 --> 00:29:24,672
Vamos, salgamos de aquí antes de que
Llegará una multitud pesada. Espera, espera.

505
00:29:24,672 --> 00:29:25,912
La multitud pesada nunca llegará aquí.

506
00:29:26,016 --> 00:29:29,596
No lo entenderá. el esta queriendo
robar las joyas de Lady Camo en Lincoln.

507
00:29:29,696 --> 00:29:33,196
Leí sobre él. Consiguió un trabajo con un
mayordomo y escarlata con toda la parte superior.

508
00:29:33,296 --> 00:29:38,136
Una víctima, uno de nosotros. Te digo que tenemos
No tengo preocupaciones. De hecho, es una bendición.

509
00:29:38,236 --> 00:29:40,336
Ahora vamos a necesitar
él. ¿Qué dices?

510
00:29:42,336 --> 00:29:44,336
No parece que hayamos
Tienes muchas opciones, ¿verdad?

511
00:29:45,600 --> 00:29:49,800
Aquí, creo que tengo un poco de
mordisquear. Te pido que me escuches.

512
00:29:49,800 --> 00:29:52,980
Ahora ¿por qué no lo subes? estamos
No aquí abajo para cerrar la cerradura. ¿Cerrar con llave?

513
00:29:52,980 --> 00:29:56,680
Estaba en el techo de ese carro fuerte
anoche bajo un frío glacial.

514
00:29:56,680 --> 00:30:00,820
No intentes conmigo. no estoy teniendo un
ve, ¿verdad? No nos dejes tener una ronda.

515
00:30:00,820 --> 00:30:02,880
Consigamos algo de dinero y redondeemos.

516
00:30:03,744 --> 00:30:03,981
bien.

517
00:30:03,981 --> 00:30:07,104
Cuando estaba en el techo saqué un perno
y tuve una buena carnicería a través del

518
00:30:07,104 --> 00:30:07,378
agujero.

519
00:30:07,378 --> 00:30:11,212
A las 22:00 horas el guardia abrió la fuerte
habitación y dejé una lata de té.

520
00:30:11,212 --> 00:30:11,924
he medido

521
00:30:11,924 --> 00:30:13,943
exactamente por donde pasamos por el techo.

522
00:30:13,943 --> 00:30:16,164
Está a 8 pies 9 del
borde delantero y 7 pies

523
00:30:16,164 --> 00:30:21,584
2 desde el lado cercano. Estoy feliz. cronometré
ellos anoche y tenemos 2 y quiero decir

524
00:30:21,584 --> 00:30:23,544
2 minutos desde el momento en que dejaron el

525
00:30:23,544 --> 00:30:23,896
su lata de té.

526
00:30:23,896 --> 00:30:25,836
Bien, danos uno de los detalles. Bien.

527
00:30:25,836 --> 00:30:28,248
Ahora trae la lata de té.
lo pusieron en la cornisa.

528
00:30:28,248 --> 00:30:33,168
Salen, doblan las puertas.
Vuelven por el camino y se adentran en el

529
00:30:33,168 --> 00:30:36,048
oficina. Luego crían sus gansos
el interior y decirle que su té está allí.

530
00:30:36,048 --> 00:30:39,888
Tienen un asuntillo y él se pone
Se levanta y baja y toma su té.

531
00:30:39,888 --> 00:30:44,608
Y ese es tu candado. Dos minutos.
Eso es un poco perruno, Toby.

532
00:30:44,608 --> 00:30:46,608
No, creo que es un perro, o
¿De qué estás hablando?

533
00:30:46,608 --> 00:30:48,108
Dos minutos ya es mucho tiempo.

534
00:30:48,108 --> 00:30:50,508
Creo que puede confiar en un hombre.
arriba y superarlo en 25 segundos.

535
00:30:50,508 --> 00:30:51,808
Bueno, sólo hay una manera de saberlo.

536
00:30:51,808 --> 00:30:55,808
Subamos allí y echemos un vistazo
tan pronto como el banquero. Bien.

537
00:30:55,808 --> 00:30:58,208
Entonces tendremos algo que hacer.
Viernes. Oh, no es justo, jefes.

538
00:30:58,208 --> 00:31:00,708
Tendremos que ir y hacerlo funcionar. Te apetece.

539
00:31:00,708 --> 00:31:03,808
No debería tener tanta fuga de oro
elegante y no puedo esperar. Bien.

540
00:31:03,808 --> 00:31:05,308
Entonces el viernes por la noche es la noche de Marley.

541
00:31:09,808 --> 00:31:11,808
Levántese, señor Archibald.

542
00:31:12,672 --> 00:31:13,512
sobre una Cuba.

543
00:31:14,688 --> 00:31:17,688
Debo recordarte que he luchado en algunos
de las mejores familias del país.

544
00:31:17,688 --> 00:31:20,688
Pero no me digas que la Reina sería así.
Raíces sangrantes para omitir mi apellido.

545
00:31:20,688 --> 00:31:22,756
Estoy en contacto con Su Majestad.
de muchas maneras y puedo asegurar

546
00:31:22,756 --> 00:31:24,688
tu como te lo estoy diciendo
Ahora, señor, es la forma correcta.

547
00:31:24,688 --> 00:31:26,688
¿Ahora lo intentamos de nuevo, señor?

548
00:31:26,688 --> 00:31:32,688
Ahora, cuando te doy el tercer toque
el hombro, te levantas y te retiras.

549
00:31:32,688 --> 00:31:33,688
Inclínate y retírate.

550
00:31:33,688 --> 00:31:37,688
En realidad, nunca debes darle la espalda.
sobre Su Majestad si tiene eso, señor.

551
00:31:37,688 --> 00:31:39,688
¿Lo intentamos de nuevo, señor?

552
00:31:40,992 --> 00:31:43,992
vuela al bailar. Ah, moscas. Oh.

553
00:31:48,288 --> 00:31:50,288
¿Está listo, señor? Sí.

554
00:31:54,432 --> 00:31:56,432
Levántese, señor Archibald.

555
00:31:58,848 --> 00:32:03,848
Todo va bien, señor. esta en el
correcto. ¿A su derecha, señor? Por aquí.

556
00:32:03,848 --> 00:32:08,848
Ah, lo siento. ¡Oh! Ya viene, muchacho.
¿Qué es? Un golpe en el hombro.

557
00:32:08,848 --> 00:32:14,848
La Reina me ha concedido el título de caballero.
para mi servicio caritativo. ¡Sí! Es bueno.

558
00:32:15,792 --> 00:32:21,792
¡Aquí está la limonada! ¡Vamos, tómate una copa!
¡Vamos! ¡Brindemos por la buena vida!

559
00:32:21,792 --> 00:32:27,792
¿Eres maravilloso? Ella es realmente buena.
¡Soy realmente bueno! ¡Oh, sí, oh, sí!

560
00:32:27,792 --> 00:32:31,792
¡Llegó esta mañana!
Oh, discúlpeme un minuto.

561
00:32:34,272 --> 00:32:41,272
Te traje algunas bebidas. Eh, señor Archibald
Cooper hablando. Tomaré una copa.

562
00:32:42,240 --> 00:32:47,160
Sí, sí, eso es correcto. Ah, y
por cierto, gracias por todo.

563
00:32:47,904 --> 00:32:51,344
Ah, y hagamos eso.
$5,000 para el club juvenil.

564
00:32:52,320 --> 00:32:58,080
No, para nada, es un placer. si,
Vas a venir al baile de la tía, por supuesto.

565
00:32:58,600 --> 00:33:00,680
Sí, así es, esta noche. bob-

566
00:33:01,824 --> 00:33:02,324
Sí.

567
00:33:03,552 --> 00:33:04,392
Sí.

568
00:33:05,184 --> 00:33:07,184
¡Ja, ja, ja, ja!

569
00:33:07,872 --> 00:33:09,872
Adiós, querida, adiós.

570
00:33:11,040 --> 00:33:15,200
Buen tipo, viejo obispo. poniéndose un poco
caro, sin embargo. Aún así, nunca se sabe.

571
00:33:15,200 --> 00:33:20,000
Podría convertirme en un lord, ¿eh, Charlie?
Eh, ¿qué pasa con Lord Cooper? Capitán.

572
00:33:20,000 --> 00:33:23,920
Levantemos nuestras copas por Sir Archibald.
Ah, señor Archiblald. Señor Archbald.

573
00:33:23,920 --> 00:33:28,400
Y él es la dama, Cooper. Cursos
es la Dama Emperadora, ¿no?

574
00:33:28,400 --> 00:33:30,720
Entonces, ¿cuándo tienes que bajar al
pasado? Aproximadamente dentro de tres semanas y media.

575
00:33:30,720 --> 00:33:33,360
Estoy sorprendido. Esta mañana,
Abrí el correo allí.

576
00:33:33,360 --> 00:33:35,720
Pero me sentí un poco incómodo.
con eso. Ya sabes, la misma pareja.

577
00:33:35,720 --> 00:33:38,920
Lady y Cooper, señor. Vamos, vamos.
Estaré de vuelta contigo, Aisle.

578
00:33:42,240 --> 00:33:44,240
Hola, soy tu mamá.

579
00:33:46,656 --> 00:33:51,556
Emma, Emma, no debes decir palabrotas como
Que ahora cariño, ahora eres una dama.

580
00:33:52,128 --> 00:33:52,608
tu

581
00:33:54,912 --> 00:33:58,412
Sí, eso es correcto. Puede
Llámame Sir Archie de ahora en adelante.

582
00:33:58,412 --> 00:34:01,912
Sí, y Emma, Emma, voy a
comprarte uno de esos preciosos diamantes...

583
00:34:01,912 --> 00:34:05,912
¿Cuál es su nombre? La de Tiara.
¿OMS? Tiara. Sí, Tiara, querida.

584
00:34:08,256 --> 00:34:10,816
Puedo pegarlo, ¿puedo?
¡Vieja y miserable vaca!

585
00:34:12,288 --> 00:34:13,128
¡Pégalo!

586
00:34:13,632 --> 00:34:15,052
Oh, tú también puedes pegarlo.

587
00:34:15,052 --> 00:34:17,760
Y vuelve a la tienda de anguilas con
Tu vieja y intrigante madre.

588
00:34:19,776 --> 00:34:21,776
Eso es todo. ella es
regresando mañana.

589
00:34:22,368 --> 00:34:24,768
Tendré que ir a Londres.
Lamento acortar su estadía, jefe.

590
00:34:24,768 --> 00:34:28,568
No soporto regañar, tú
¿sabes? Lo entendemos. ¡Pero no importa!

591
00:34:28,568 --> 00:34:30,768
La caza de esta noche es la
La mejor noche de fiesta del condado.

592
00:34:30,768 --> 00:34:33,668
Todos recordarán
Sartre-Bould, la caída de Cooper.

593
00:34:33,668 --> 00:34:34,668
Bueno, voy a darme un baño rápido.

594
00:34:35,232 --> 00:34:37,232
Vamos, me distraigo. Venir
en. Te lo mostraremos.

595
00:34:44,928 --> 00:34:46,188
Entonces es viernes.

596
00:34:46,944 --> 00:34:49,304
Pensé que se iba a retirar. ¿Y yo?

597
00:34:49,304 --> 00:34:51,864
¿Por qué agrupó la luz del cerdo?
y tienes que aligerarte?

598
00:34:51,864 --> 00:34:55,264
Porque puso mucho dinero
como Maudie Gregory. No, eso no lo es.

599
00:34:55,264 --> 00:34:56,664
Me alegra intentarlo esta noche.

600
00:34:56,664 --> 00:34:59,104
Bueno, sugiero que tan pronto como
la pelota de caza comienza a las 9 en punto,

601
00:34:59,104 --> 00:35:02,144
Nos dirigimos al aeropuerto. entonces podemos
Fácilmente regresaré aquí mucho antes del baile.

602
00:35:02,144 --> 00:35:05,424
realmente se pone en marcha. Sí, tenemos todos
el equipo que necesitamos allá arriba después del atardecer.

603
00:35:05,424 --> 00:35:07,200
Le daré a Tim y George
un autobús en Southampton.

604
00:35:09,024 --> 00:35:13,056
No cariño, no. No, creo
Ya veo, estoy todo... todo...

605
00:35:13,920 --> 00:35:17,920
Hola? Está todo parado. no puedo escuchar
usted. Él es sólo un poco torpe...

606
00:35:17,920 --> 00:35:22,920
Él sólo está ahí arriba. ¿Hola? Hola, viejo John.
Me encanta escuchar tu voz... ¿Hola?

607
00:35:22,920 --> 00:35:24,000
Hola Juan. encantador para
te tengo aquí. ¿Hola?

608
00:35:26,304 --> 00:35:26,976
¿Hola? ¿Hola? ¿Hola? ¿Hola?

609
00:35:35,040 --> 00:35:35,904
¿Hola? ¿Hola? ¿Hola? ¿Hola?
¿Hola? ¿Hola? ¿Hola?

610
00:35:36,920 --> 00:35:36,921
¿Hola? ¿Hola? ¿Hola? ¿Hola?
¿Hola? ¿Hola? Gracias. ruido.

611
00:35:36,921 --> 00:35:36,922
Tendré que llamarla.

612
00:35:37,536 --> 00:35:38,036
Gracias.

613
00:35:38,976 --> 00:35:40,320
voy a tener que salir

614
00:35:40,896 --> 00:35:42,696
de aquí ahora. Ahora, manos a la obra.

615
00:35:42,696 --> 00:35:45,656
Completamos el martes 110.000 en papel.

616
00:35:45,656 --> 00:35:47,416
Ahora quiere 20 en
pelirrojos debajo de la mesa,

617
00:35:47,416 --> 00:35:52,032
así que trae el pudín a la oficina el
Martes. 20 grandes en tenores. ¿Qué?

618
00:35:53,088 --> 00:35:56,128
Accionistas, no, no.
problema en absoluto. Escuchar.

619
00:35:56,128 --> 00:35:58,008
Consigue un par de
Señores asolados por la pobreza,

620
00:35:58,008 --> 00:35:59,528
pegarlos en la junta directiva,

621
00:35:59,528 --> 00:36:01,328
dar un beneficio para el cáncer
investigación o algo así,

622
00:36:01,328 --> 00:36:05,168
y darle a ese periodista borracho un diez por
publicándolo. Sí. Está bien. Sí.

623
00:36:05,168 --> 00:36:08,048
Sí, está bien. Nos vemos
Martes. Adiós. Adiós.

624
00:36:08,048 --> 00:36:12,768
Cornice, bajaremos a ese lugar. Ahora,
mírala. Eso es todo. Eso es todo. Seguir.

625
00:36:13,632 --> 00:36:14,208
Oh,

626
00:36:14,592 --> 00:36:15,632
oh oh.

627
00:36:51,936 --> 00:36:53,936
para el jefe de policía.

628
00:36:59,904 --> 00:37:01,248
Damas y caballeros, aunque

629
00:37:01,632 --> 00:37:04,104
esta no es la ocasión
por hacer discursos,

630
00:37:04,464 --> 00:37:07,424
Estoy seguro de que todos ustedes soportarán
conmigo si digo unas pocas palabras.

631
00:37:08,824 --> 00:37:12,384
Esta noche es una ocasión feliz para
todos nosotros, como ocurre cada año.

632
00:37:13,704 --> 00:37:17,544
Pero este año algo ha sucedido
lo que lo hace especialmente memorable.

633
00:37:21,024 --> 00:37:24,924
se refirió, por supuesto, a algo sobre
que algunos de los presentes quizás ya conozcan.

634
00:37:24,924 --> 00:37:29,784
El gran honor que Su Majestad tiene
amablemente considerado oportuno otorgar a nuestro anfitrión.

635
00:37:35,232 --> 00:37:38,932
a través de él en nuestro
país. Sí, sí. Sí.

636
00:37:41,472 --> 00:37:44,192
Señor Alcalde, en nombre de
todos los aquí presentes,

637
00:37:44,192 --> 00:37:47,972
ofrecerle nuestras más sinceras felicitaciones.
Gracias. Gracias, señor presidente.

638
00:37:50,400 --> 00:37:53,863
Ese es otro hecho
Debo mencionar antes de que

639
00:37:53,863 --> 00:37:57,400
Vayamos a lo serio
asunto de la noche.

640
00:37:57,400 --> 00:38:01,400
El futuro, Sir Archibald,

641
00:38:02,688 --> 00:38:06,486
Bueno, probablemente sea muy
enojado conmigo por mencionar

642
00:38:06,486 --> 00:38:09,688
eso, pero no hay
realmente mucho que puede

643
00:38:09,688 --> 00:38:10,688
hacer al respecto.

644
00:38:10,688 --> 00:38:14,248
Me refiero, por supuesto, a
El señor Cooper es enormemente

645
00:38:14,248 --> 00:38:17,728
generosa donación de
5.000 libras a la nueva

646
00:38:17,728 --> 00:38:18,228
club juvenil.

647
00:38:27,552 --> 00:38:32,392
y este condado nunca ha tomado la vista
que el aumento de la delincuencia puede abordarse

648
00:38:32,392 --> 00:38:36,872
con medidas puramente represivas. no
que creemos en mimar al criminal

649
00:38:36,872 --> 00:38:43,632
cualquiera. De vez en cuando una muestra de
su propia medicina no será mala.

650
00:38:48,000 --> 00:38:49,000
¡Sí!

651
00:38:50,400 --> 00:38:55,400
Pero en este iluminado
día y edad, así llamado,

652
00:38:55,520 --> 00:39:00,000
las fuerzas de la ley y el orden están luchando
con una mano atada a la espalda. Sí.

653
00:39:03,456 --> 00:39:05,680
mi hobby particular
caballo y tal vez esto

654
00:39:05,680 --> 00:39:07,856
no es el momento ni
el lugar para montarlo.

655
00:39:08,496 --> 00:39:11,806
Sr. Cooper, es mi
agradable deber de extender a

656
00:39:11,806 --> 00:39:14,976
tu no solo las gracias
del condado y todo

657
00:39:14,976 --> 00:39:17,920
los que viven en él, pero
el agradecimiento también de todos

658
00:39:17,920 --> 00:39:20,496
de nosotros que tenemos los mejores intereses en el corazón

659
00:39:20,496 --> 00:39:23,092
de la juventud de esta nación. Aquí, aquí.

660
00:39:23,092 --> 00:39:26,336
Con más hombres como tú,
nuestro futuro realmente podría ser

661
00:39:26,336 --> 00:39:29,088
más brillante. Nuestro horizonte es más amplio.

662
00:39:30,240 --> 00:39:31,240
Gracias.

663
00:39:32,640 --> 00:39:38,400
Damas y caballeros, les presento al señor Archibald.
Cooper. Mi señor, damas y caballeros.

664
00:39:38,480 --> 00:39:44,480
El brindis es el señor Archbald.
¡Cooper! ¿Señor Archimald Cooper?

665
00:39:47,136 --> 00:39:53,336
Es un hombre muy bueno, amor por él.
un buen tipo. Ah, gracias.

666
00:39:53,336 --> 00:39:55,216
¿Señor jefe de policía?

667
00:39:56,448 --> 00:39:58,848
Señores, damas y caballeros.

668
00:40:24,096 --> 00:40:25,096
Lo sabes.

669
00:40:27,648 --> 00:40:33,648
Eres un jockey. No, pero no en la señalización.
en Mishpov. Baila con una pala herida.

670
00:40:33,648 --> 00:40:35,648
Eso es diferente, Simón.

671
00:40:46,272 --> 00:40:49,272
Acabamos de comprar una bahía en Gelding.
Me encantaría que lo vieras.

672
00:40:49,272 --> 00:40:53,272
Intentemos hacer volar el pez.
fuera. Oh, eso es tan emocionante.

673
00:40:58,272 --> 00:41:01,272
Como marinero, debes mantener
los niños de las calles.

674
00:41:01,272 --> 00:41:07,272
Sr. Cooper, por favor llámeme John. Oh,
correcto. Me llamarás Archie, ¿no?

675
00:41:09,272 --> 00:41:11,272
Como un estilo de guerra, el
los niños están fuera de la calle.

676
00:41:11,520 --> 00:41:15,520
Por eso me gustaría que el Príncipe Felipe fuera
separado para el campo de juego nacional.

677
00:41:15,520 --> 00:41:17,520
Hay un hombre con el que no me gustaría hablar.

678
00:41:18,912 --> 00:41:23,912
organizado. Nuestro equipo de polo estará jugando.
aquí dentro de tres semanas. Tal vez debería...

679
00:41:23,912 --> 00:41:27,912
John, solo... dudo que pienses
Eres un tipo malo en ese equipo mundial.

680
00:41:32,832 --> 00:41:36,832
John, John, ¿no?
Sé tonto ahora, ¿quieres?

681
00:41:36,832 --> 00:41:40,832
Ahora te llamo para informarte la semana que viene. yo
No aceptaré un no por respuesta, ¿verdad?

682
00:41:40,832 --> 00:41:44,832
¿Qué tal el Príncipe Juan? he
Tengo una persona muy agradable a quien dispararle.

683
00:41:44,832 --> 00:41:47,832
Estoy seguro de que le gustaría un par de
Días de rodaje después de su poema.

684
00:41:47,832 --> 00:41:50,832
Espléndida idea. voy a llamar
¡Su secretaria la próxima semana!

685
00:41:59,136 --> 00:42:02,336
Salgo a correr todas las mañanas, tomo un
ronda de golf y una hora en el gimnasio.

686
00:42:02,336 --> 00:42:07,736
Oh maravilloso, siempre he querido
conocer a un boxeador. Llénalo para obtener músculo.

687
00:42:08,544 --> 00:42:12,144
Es como soy yo. nunca he
estado en un gimnasio de boxeo.

688
00:42:12,144 --> 00:42:16,544
¿Me llevarías? Sería muy divertido.
Sea un placer. ¿Has ganado alguna copa?

689
00:42:16,544 --> 00:42:21,344
Por supuesto. Fui campeón amateur a los 17 años.
Eso fue antes de convertirme en profesional, por supuesto.

690
00:42:21,344 --> 00:42:23,444
Fui campeón amateur de halterofilia.

691
00:42:23,444 --> 00:42:28,244
Hago un levantamiento de 64 libras todas las mañanas.
antes de salir a montar. ¿Montar también?

692
00:42:28,244 --> 00:42:31,344
Parece que lo haces todo. si,
bueno, de hecho...

693
00:42:32,640 --> 00:42:35,840
George, ¿por qué no lo dejas? Estás
saltando como un niño de dos años.

694
00:42:36,720 --> 00:42:41,180
¿Qué trato fue ese? un local
cazador furtivo haciendo uno. ¿Cuál es el tipo?

695
00:42:43,296 --> 00:42:44,296
Ted Basman.

696
00:42:46,176 --> 00:42:50,216
sucedió. Todos esos queridos ahí dentro y
Estamos parados allí como dos a la derecha y

697
00:42:50,216 --> 00:42:55,176
tazas. Vamos tras el oro y terminamos con
un resfriado. Pero cuanto más largos son, menos

698
00:42:55,176 --> 00:42:59,976
obtenemos si obtenemos alguno. supongo que eres
cierto Jorge. Ahora tomándome un poco de libertad.

699
00:42:59,976 --> 00:43:05,456
Espero que Ronnie no haya venido.
todos. Ellos están ahí, nosotros estamos aquí afuera.

700
00:43:05,456 --> 00:43:08,160
Creo que lo hemos soportado. Supongo que Terry

701
00:43:08,640 --> 00:43:10,760
Acabó con el libertinaje.

702
00:43:10,760 --> 00:43:14,100
Dejando algo, hablando de
su yate en el sur de Francia.

703
00:43:14,100 --> 00:43:18,100
Apuesto a que no le han dicho que el HP
La empresa acaba de arrebatarle el coche.

704
00:43:18,100 --> 00:43:21,100
Oh Juan, ahí estás. Te entendí.

705
00:43:22,752 --> 00:43:25,251
ser un perro lo ha prometido
para mirar a nuestra chica

706
00:43:25,251 --> 00:43:27,472
¿No es emocionante cómo enfrentas el

707
00:43:27,472 --> 00:43:33,632
Califica que estás bien hecho y sr. tonelero
¿Has estado comprando? Sí, querida.

708
00:43:33,632 --> 00:43:37,692
De hecho acabo de comprar mil
miniaturas, Dios mío, serás

709
00:43:37,692 --> 00:43:44,232
comprando la galeria segura que bueno ven
A lo largo, querida, déjame mostrártelos.

710
00:43:45,504 --> 00:43:46,504
Todos somos...

711
00:43:52,032 --> 00:43:53,568
colección en el país.

712
00:43:54,240 --> 00:43:57,740
Oh, 69. Er, Remy Marta, Charles Trues.

713
00:43:57,740 --> 00:44:03,240
Sí. Prueba esto, Kirst. te pondré
retroceder. Ah, Julio. Ah, Kitarik.

714
00:44:06,048 --> 00:44:09,648
Lo siento, mi sobrina también tomó uno.
hace muchos dias. ¿Tu sobrina?

715
00:44:10,848 --> 00:44:14,348
Disculpenos un minuto. Eso está bien.
Sólo ve y corre y corre, hombre. Vamos.

716
00:44:15,072 --> 00:44:16,072
Muchas opciones.

717
00:44:23,424 --> 00:44:25,424
Estoy tolerando demasiado de esto.

718
00:44:27,648 --> 00:44:31,128
¿Crees que Butler disparó?
nosotros? No, está huyendo.

719
00:44:32,736 --> 00:44:36,736
Jorge, aquí. Toma un trago de esto.
Estás acertando, Harry, cinta.

720
00:44:39,552 --> 00:44:42,872
Acabo de caer eso,
Terry. Me tienen en el tejado.

721
00:44:42,872 --> 00:44:47,432
Me han sacado de aquí. ellos son
ahí dentro tomando champagne y caviar

722
00:44:47,432 --> 00:44:49,824
y cansado en pasteles de cerdo. Aquí, yo

723
00:44:50,400 --> 00:44:52,400
Te digo, Jeff, otro.

724
00:44:55,104 --> 00:44:56,104
Me pregunto cómo será ella.

725
00:44:57,696 --> 00:45:02,696
Oh, ese pájaro que tiene Terry. apuesto
Tiene piernas como un pony Shetland.

726
00:45:03,096 --> 00:45:09,996
Eso es lo que le gusta. Asfixiado en Dior
armadura. ¡Ah! Qué elegantes esos pájaros con clase.

727
00:45:10,396 --> 00:45:11,396
Nunca he tenido uno.

728
00:45:12,396 --> 00:45:13,896
Creo que soy más guapo que él.

729
00:45:15,648 --> 00:45:17,768
Dios sabe lo que le hace.

730
00:45:17,768 --> 00:45:21,068
Supongo que es sólo una cosa y todo
esos libros que ha estado leyendo.

731
00:45:21,068 --> 00:45:24,608
¿Cómo dijiste que te llamabas? Dan. Dan.

732
00:45:24,608 --> 00:45:29,288
Debo decir que tienes más
hermosos ojos. Gracias. Que mi día.

733
00:45:29,288 --> 00:45:35,968
Me gustaría juntarme contigo
alguna vez. ¿Me llevarías a los barrios bajos?

734
00:45:36,096 --> 00:45:41,256
Gracias en algún lado, eso es seguro.
Oh, cariño, no puedo esperar. Toma mi número.

735
00:45:41,256 --> 00:45:46,636
La nota es doble tres a nueve.
Doble tres para... Disculpe, señorita.

736
00:45:46,636 --> 00:45:50,776
Ahora tengo una palabra que repetir, señor. un amigo
El tuyo acaba de salir a la terraza.

737
00:45:50,776 --> 00:45:54,876
Estás demasiado ocupado, pero si no lo estás demasiado
ocupado diciéndoles a las damas lo bueno que eres,

738
00:45:54,876 --> 00:45:57,176
hay cosas que lo harán
ser atendido, señor...

739
00:46:25,728 --> 00:46:31,628
¿Qué opinas? he llamado al mar
trucha. Cállate y entra. Gracias.

740
00:48:14,304 --> 00:48:14,784
Adiós.

741
00:48:30,240 --> 00:48:32,448
Tú también has salido, ¿eh? gatito,

742
00:48:32,832 --> 00:48:34,240
donde estas?

743
00:48:34,240 --> 00:48:41,240
Kitty, Kitty, ¿qué son?
haces aquí? Vaya, vaya.

744
00:48:41,240 --> 00:48:46,240
Has perdido toda mi atención, eh.
¿Qué has estado haciendo aquí, eh?

745
00:48:46,240 --> 00:48:51,240
has estado con ellos poco
guardias-gatitas-femeninas, ¡eh! Vamos, gatito.

746
00:49:08,448 --> 00:49:09,408
compartir.

747
00:49:16,704 --> 00:49:17,544
Mmm.

748
00:49:30,624 --> 00:49:32,624
En ese pájaro fuera.

749
00:49:38,400 --> 00:49:38,784
Adiós.

750
00:49:47,328 --> 00:49:48,448
Tengo esto para ti.

751
00:50:00,000 --> 00:50:02,928
¿Cómo podemos gobernar un país como
el nuestro cuando tienes los remos en marcha

752
00:50:02,928 --> 00:50:06,000
con amenazas y mafiosos posando
¿Para fotografías para la prensa?

753
00:50:06,000 --> 00:50:10,000
Como le dije a la esposa, entonces todos
maricas que trabajan para potencias extranjeras.

754
00:50:10,000 --> 00:50:14,000
Y luego el capitolio, tienen civil
sirvientes teniendo relaciones con espías.

755
00:50:15,360 --> 00:50:17,360
Dale esta copia de Fanny.
un poco, estará mapeando.

756
00:50:18,240 --> 00:50:21,540
Habla del oso burro.
Bert, estamos en un buen estado.

757
00:50:23,904 --> 00:50:27,404
Tienes razón, Ari. lo que nosotros
Lo que necesitamos es una revolución sangrienta.

758
00:50:27,404 --> 00:50:30,404
Pon una manzana en este crumble.
¡Eres una novia muerta, Ari!

759
00:51:41,760 --> 00:51:42,240
Adiós.

760
00:51:44,256 --> 00:51:45,256
Te conseguiré una corbata.

761
00:51:46,656 --> 00:51:47,656
Sí, ya lo tengo.

762
00:52:14,784 --> 00:52:15,168
Gracias.

763
00:52:17,280 --> 00:52:17,780
Adiós.

764
00:52:27,264 --> 00:52:28,264
Saludos, chicos.

765
00:52:48,288 --> 00:52:49,128
Adiós.

766
00:52:50,688 --> 00:52:51,528
Bien, entonces.

767
00:52:52,128 --> 00:52:54,528
Cuéntame y descubre cuál es tu
Se busca chica para regalo de bodas.

768
00:52:56,928 --> 00:52:57,928
No soy un chico tan fuerte.

769
00:53:00,192 --> 00:53:01,824
Oh, bueno, si tienes
una lista en nuestra tabla...

770
00:53:02,592 --> 00:53:03,432
Sácalo.

771
00:53:04,224 --> 00:53:04,704
en.

772
00:53:05,856 --> 00:53:06,356
Adiós.

773
00:54:24,864 --> 00:54:25,248
Agradecer

774
00:54:26,112 --> 00:54:27,112
tú. Adiós.

775
00:55:02,976 --> 00:55:03,456
Gracias. Adiós.

776
00:55:07,104 --> 00:55:07,604
Adiós.

777
00:55:25,056 --> 00:55:25,556
Adiós.

778
00:55:27,648 --> 00:55:28,648
Adiós.

779
00:55:30,144 --> 00:55:31,144
Adiós.

780
00:55:41,472 --> 00:55:43,472
.

781
00:55:46,272 --> 00:55:46,772
Adiós.

782
00:55:55,680 --> 00:55:56,680
Adiós.

783
00:55:58,368 --> 00:55:58,848
Adiós.

784
00:56:04,608 --> 00:56:05,108
Adiós.

785
00:56:24,768 --> 00:56:25,268
Bip

786
00:56:30,240 --> 00:56:31,240
Adiós.

787
00:56:34,272 --> 00:56:34,772
Adiós.

788
00:56:37,632 --> 00:56:38,112
Gracias. Gracias a todos.

789
00:56:41,088 --> 00:56:41,588
Adiós.

790
00:57:04,608 --> 00:57:06,608
Creo que estarás en la auto-caza
en unos 30 minutos.

791
00:57:06,608 --> 00:57:10,608
El tren debería llevarte a Londres en
Las 2 en punto. Charlie, un pub a las 3.

792
00:57:10,608 --> 00:57:12,608
Buena suerte. Mantiene la pala abajo.

793
00:57:46,272 --> 00:57:46,848
tu

794
00:57:59,424 --> 00:57:59,904
gracias

795
00:58:00,576 --> 00:58:03,336
usted. Gracias.

796
00:58:05,856 --> 00:58:06,856
Adiós.

797
00:58:28,032 --> 00:58:29,032
Gracias.

798
00:58:35,904 --> 00:58:36,864
tu

799
00:58:46,560 --> 00:58:46,944
Adiós.

800
00:58:48,000 --> 00:58:52,000
Así, queridos, es como hice mi primera
vídeo. Eso es muy fácil, ¿no?

801
00:58:52,000 --> 00:58:54,300
¿Eres inteligente? ¿Inteligente?
No sé sobre eso.

802
00:58:54,300 --> 00:58:57,700
No pude leer bien hasta los 19 años.
Sí, pero piensa en lo que podrías haber sido,

803
00:58:57,700 --> 00:58:59,440
Podría haber sido un mejor jugador.
¿Sabes qué? yo hubiera sido

804
00:58:59,440 --> 00:59:03,300
un cordero polvoriento de barracuda. No,
es cierto. Me derribarían,

805
00:59:03,300 --> 00:59:08,400
porque no pude llenar el formulario. Ja, ja
¡ja, ja! Me alegro de que me derribaran.

806
00:59:08,400 --> 00:59:09,400
¡Ja ja!

807
00:59:12,192 --> 00:59:12,692
Adiós.

808
00:59:29,376 --> 00:59:30,376
Adiós.

809
00:59:33,504 --> 00:59:37,464
No vayas y te unas a un baile,
¿eh? Seguir. Ah, eh, no, no lo haces.

810
00:59:41,568 --> 00:59:45,568
¿A quién le gustaría hablar contigo? jefe
Agente, señor. ¿Qué quiere?

811
00:59:45,568 --> 00:59:52,568
¿Qué diablos sabría yo? eso es suficiente
de ti. Pingüino. ¿Dónde está entonces?

812
00:59:52,568 --> 00:59:54,568
Por la puerta, señor, por la puerta.

813
01:00:00,288 --> 01:00:04,888
¿Quieres hablar unas palabras? ha habido
una redada en el aeropuerto. Chicas, nuestras.

814
01:00:04,888 --> 01:00:08,048
Se han salido con la suya con dos
millones de libras. ¿Barras de oro? Oro.

815
01:00:08,048 --> 01:00:10,528
Gracias por apagar el suspendido.
mostrar, pero entiendes que debo irme ahora.

816
01:00:10,528 --> 01:00:13,632
Sí, claro. Buenas noches,
Sr. Cooper. Saludos, doctor.

817
01:00:16,416 --> 01:00:20,056
maravillosa fiesta en la que estuviste genial
Terry muchachos, tengo que ir a Londres en

818
01:00:20,056 --> 01:00:23,016
por la mañana haz algunos negocios ahora mantente alejado
de la esposa de Emma y los dejaré a todos.

819
01:00:23,016 --> 01:00:28,032
alégrate que estén encantados me voy
temprano buenas noches luego buenas noches oh

820
01:00:29,664 --> 01:00:31,664
Voy a ayudar. Aquí vamos.

821
01:00:32,352 --> 01:00:34,352
Depende de mí aquí. Ese es el baño.

822
01:00:39,360 --> 01:00:41,360
Buenos días, señor. Mañana.

823
01:00:41,360 --> 01:00:43,439
Lamento detenerte así, pero es

824
01:00:43,439 --> 01:00:45,620
solo una cuestión de rutina
después de lo de anoche

825
01:00:45,620 --> 01:00:47,620
problema. Eso es perfectamente comprensible.

826
01:00:47,620 --> 01:00:50,580
Oh, bueno, antes de irse, señor, allí
Era algo que quería preguntarte.

827
01:00:50,580 --> 01:00:54,760
Oh, ¿por qué, oficial? encontré una lata
de gusanos globo junto a la piscina del aeródromo.

828
01:00:54,760 --> 01:00:57,140
Sabes, creo que alguien
El barco está en el agua vieja.

829
01:00:57,140 --> 01:01:00,360
Por supuesto, ese viejo cebo de agua,
si lo sabes, es media paloma.

830
01:01:00,384 --> 01:01:03,684
Así que estaba calculando como lo he hecho
tengo el sábado por la tarde libre,

831
01:01:03,684 --> 01:01:06,884
pero con su permiso señor podría
tal vez pescar un poco

832
01:01:06,884 --> 01:01:08,984
y vigilar las cosas por usted.

833
01:01:08,984 --> 01:01:12,684
Bueno, ¿por qué no tienes un
Habla con Charles, amigo mío, ¿verdad?

834
01:01:12,684 --> 01:01:15,584
Él te dirá qué ritmo seguir.
Oh, muchas gracias de verdad, señor.

835
01:01:15,584 --> 01:01:18,084
La espera decía sólo anoche,
Señor como se le había arreglado la marea.

836
01:01:18,084 --> 01:01:21,284
Oh, gracias, oficial.
Muy bien, chico Arnie.

837
01:01:38,592 --> 01:01:39,592
¡Voy a buscar a Charlie!

838
01:01:40,416 --> 01:01:41,856
Sólo pensé que quería verte.

839
01:01:41,856 --> 01:01:43,456
Estaba acercándome y mirando
contigo esta tarde.

840
01:01:43,456 --> 01:01:45,976
Entonces te llevaré al siguiente pueblo.
y te lo mostraré para el gobernador.

841
01:01:45,976 --> 01:01:48,376
Debo llegar tarde. Oh, bueno, tienes
Tengo todo el tiempo del mundo para eso.

842
01:01:48,376 --> 01:01:50,896
Tu gobernador tenderá a ser tú quien le diga
el mejor lugar para pescar.

843
01:01:50,896 --> 01:01:54,016
Ah, y el obispo está en muy buen pie.
Te digo, bueno lo cambiaré entonces.

844
01:01:54,016 --> 01:01:56,896
Tienes nuestros números gratis por el viejo
molino. Muy bien, gracias, Charlie.

845
01:01:56,896 --> 01:02:00,496
Te veré el sábado por la tarde.
entonces. Sí, está bien. Buena pesca.

846
01:02:00,496 --> 01:02:01,336
Sal de ahí.

847
01:02:03,936 --> 01:02:04,608
Gracias.

848
01:02:05,280 --> 01:02:09,280
¡Ja, ja, ja, ja! ¡Ja ja!

849
01:02:09,280 --> 01:02:15,280
Deberías haber visto lo correcto más
espacio cuando le di un amigo débil. Ja ja.

850
01:02:15,280 --> 01:02:21,280
¿Familiar? ¿Qué? Chummy, te ves enfermo.

851
01:02:21,280 --> 01:02:25,280
No me toques así en el hombro.
Tengo un ticker débil. Lo siento, amigo.

852
01:02:25,280 --> 01:02:29,280
Te diré lo que quiero verte. ven
Por aquí, Gav. Está un poco tranquilo.

853
01:02:29,280 --> 01:02:33,288
Por aquí. Mira, estamos teniendo un
beneficio para la viuda del PC.

854
01:02:33,288 --> 01:02:36,568
Fue rodado en Soho. ella tiene
tres niños. No digas más, Gav.

855
01:02:36,568 --> 01:02:38,448
Cualquiera que dispare un cobre
Debería quedar calvo en aceite.

856
01:02:38,448 --> 01:02:40,728
Le envié una caja de whisky y
un caso una desmotadora en la estación.

857
01:02:40,728 --> 01:02:46,736
Bueno, eso es muy generoso de tu parte. el
El beneficio es el viernes de la semana. Cuesta una libra cada uno.

858
01:02:46,736 --> 01:02:49,936
Te agradecería si pudieras
enviar los pocos. Dame 50.

859
01:02:49,936 --> 01:02:53,936
los vendo o los doy
lejos. Salud. Ah, gobernador.

860
01:02:53,936 --> 01:02:57,136
No te pregunté a ti ni a tu amigo si
quería un trago. Cálmate, Encantadora.

861
01:02:57,136 --> 01:03:00,776
Nos quedan algunos pubs más.
Espero verte el viernes de la semana.

862
01:03:04,032 --> 01:03:08,032
Lo hice, no. no quiero que te animes
Esos delincuentes exculpadores. No puedo ayudarte.

863
01:03:08,032 --> 01:03:10,032
O están aquí por
información o en el grifo.

864
01:03:10,032 --> 01:03:13,032
De todos modos, ese tipo no es malo.
amigo. No eres un mal tipo, eres tan...

865
01:03:13,032 --> 01:03:16,032
Ah, hay uno o dos buenos en mi
casa. Tienes un resentimiento en el hombro.

866
01:03:16,032 --> 01:03:20,032
¿Chip? Bueno, ya sé que me metieron polvo,
Resulta que me costó demasiado salir de esto.

867
01:03:20,032 --> 01:03:22,032
Creo que todos estamos un poco
molesto. Mira, cierra el pub.

868
01:03:22,032 --> 01:03:23,032
Tengamos un juego rápido de cartas.

869
01:03:24,960 --> 01:03:28,460
Me alegrará ver la parte trasera de este pub.
Entonces, ¿por qué no vienes con nosotros mañana?

870
01:03:28,460 --> 01:03:30,460
Mira, te lo dije, no lo soy.
saliendo de aquí por tres meses.

871
01:03:30,460 --> 01:03:33,960
Sólo porque mi cera está bajo tierra,
Eso no significa que no pueda servir a medio postor.

872
01:03:33,960 --> 01:03:37,960
Mira, pero no tienes ni idea. cuando
todo esto se calma, me voy a la propiedad

873
01:03:37,960 --> 01:03:41,460
y volverse respetable como
Archibald Cooper. Espectacular, ¿no?

874
01:03:41,460 --> 01:03:44,960
Supongo que trepar por el tejado no lo es.
un poco anticuado. Pero iré.

875
01:03:44,960 --> 01:03:47,592
Te apuesto. Dios mío, lo hice. y
él debe que compré el negocio.

876
01:03:47,592 --> 01:03:49,232
Oye, sabes que no te veré
Te vas mañana, ¿no?

877
01:03:49,232 --> 01:03:51,992
Tengo licencia, un poco menos.
De todos modos, no cierro los aeropuertos.

878
01:03:51,992 --> 01:03:55,032
No vamos en avión. estamos
yendo a una gira de John Gloombus.

879
01:03:55,032 --> 01:03:57,872
Saldremos del recorrido tan pronto como lleguemos.
a través del canal. ¿Qué pasa con Charlie?

880
01:03:57,872 --> 01:04:02,152
Le conseguimos otro pasaporte.
Solíamos ir al... RISA

881
01:04:02,152 --> 01:04:04,592
Tengo un sentido probado de
eso. Sí, este es tu camino.

882
01:04:11,520 --> 01:04:12,520
Oh, encantador.

883
01:04:14,112 --> 01:04:14,612
Adiós.

884
01:04:21,120 --> 01:04:24,864
Bueno, es a las 10.30 a la
palacio mañana. beberé por

885
01:04:25,248 --> 01:04:26,080
eso. Salud.

886
01:04:29,280 --> 01:04:30,280
Sí.

887
01:04:31,680 --> 01:04:35,880
puede acostumbrarse a llamar
Yo, señor Archie. Vamos, pruébalo.

888
01:04:35,880 --> 01:04:38,440
Puedes subir ahora
Señor Arquero. ¡Ja, ja, ja, ja!

889
01:04:41,856 --> 01:04:42,696
Bien.

890
01:04:43,296 --> 01:04:44,640
Lo siento, no puedo aceptar

891
01:04:45,024 --> 01:04:47,256
Tú conmigo mañana, ya sabes, pero...

892
01:04:48,000 --> 01:04:51,200
La familia me da el divorcio.
Me gustaría que te convirtieras en Lady Cuba.

893
01:04:52,416 --> 01:04:54,416
Nunca lo sabemos. podríamos
convertirse en señor más tarde.

894
01:04:56,448 --> 01:04:57,448
¿Alguien muriendo?

895
01:04:59,232 --> 01:05:00,672
Hay un pequeño regalo para ti.

896
01:05:05,376 --> 01:05:07,776
Oh Archie, es hermoso.

897
01:05:10,368 --> 01:05:12,848
Viejo para mi pequeño. Cuesta seis mil dólares.

898
01:05:14,496 --> 01:05:15,496
Dame un beso.

899
01:05:16,608 --> 01:05:20,160
Quieres convertirte en dama
¿Cooper? Llama a Sachi, cariño.

900
01:05:26,208 --> 01:05:26,880
secreto. siempre he

901
01:05:28,224 --> 01:05:30,464
hizo 500 expedientes sobre una compañía de seguros,

902
01:05:30,464 --> 01:05:33,120
y una empresa pública, y
déjeles organizar la cinta.

903
01:05:33,504 --> 01:05:36,944
Un pequeño acuerdo más ante el Partido Laborista
El gobierno arruina el negocio inmobiliario.

904
01:05:36,944 --> 01:05:41,184
Nos vamos de crucero mundial, cariño.
¿Dirías? Sí, por favor. Entonces.

905
01:05:41,760 --> 01:05:43,760
Por la buena vida. ¡La buena vida!

906
01:05:44,832 --> 01:05:46,832
¿Qué es eso? ¡Oh!

907
01:05:48,864 --> 01:05:53,264
Si hacemos estos pájaros terry, léenos
la columna personal de la época.

908
01:05:53,264 --> 01:05:55,264
Podría leer, ahora te lo preguntaré.

909
01:05:55,264 --> 01:05:58,264
No te preocupes por esto, yo
No puedo hablar una palabra de inglés.

910
01:05:58,264 --> 01:06:01,264
De todos modos, no tenemos ningún
copia de la época. Adiós.

911
01:06:01,632 --> 01:06:04,352
Seré un amigo hasta que corra
el gran negocio de la ginebra, ¿quieres?

912
01:06:04,352 --> 01:06:08,192
Terminaré el tiempo, usaré papel. Señor,
señor. Entonces, todo eso, caballeros.

913
01:06:08,192 --> 01:06:11,072
No llegues tan tarde. Bueno, lo sé
Todos vamos al casino esta noche.

914
01:06:11,072 --> 01:06:15,952
Que tengas una buena orgía después. Ahora eres una niña.
Voy a encontrarme con un verdadero caballero.

915
01:06:15,952 --> 01:06:18,832
Él me va a presentar a un
tipo de dama que quiere venderla.

916
01:06:18,912 --> 01:06:24,212
Es para ancianas y yates. Oh,
Entonces no somos lo suficientemente buenos para ti.

917
01:06:24,212 --> 01:06:28,212
Es curioso que tengas un par de cambio.
Ahora, esnob las luces que has recibido.

918
01:06:28,212 --> 01:06:32,212
¿Qué quieres aquí arriba, la sociedad? Ey,
oye, oye. No delante del camarero.

919
01:06:32,212 --> 01:06:36,212
Oh. Su tiempo, señor. Gracias.

920
01:06:36,960 --> 01:06:38,960
Lo sé. Tú, yo.

921
01:06:42,912 --> 01:06:46,912
No hay nada en una columna personal.
Todo debe estar bien con George.

922
01:06:49,152 --> 01:06:51,152
No te hace reír.

923
01:06:51,152 --> 01:06:54,892
Hay una foto de Sir Archibald.
Cooper en el Royal Lawn de Ascot.

924
01:06:54,892 --> 01:06:57,152
Tráenoslo. Míralo a la vista.

925
01:06:57,152 --> 01:07:01,552
Sir Archie Ball Cooper, futuro
candidato conservador por Southampton,

926
01:07:01,552 --> 01:07:05,652
siendo felicitado por su primera liberación
de la temporada por la Reina Madre.

927
01:07:05,652 --> 01:07:10,224
Su justicia de dos años fue escrita.
por... Oye, mira quién más está ahí.

928
01:07:10,224 --> 01:07:12,384
es la foto de albahaca
allí con un gran sombrero.

929
01:07:12,384 --> 01:07:14,824
Ya sabes, ella debe haberlo movido en un
manera mientras revisé, ¿estoy en lo cierto?

930
01:07:14,824 --> 01:07:20,344
¿Lo harías? Bien, mira, ella es sólo una
latón. Quiero decir, cuando los hombres llegan a la cima,

931
01:07:20,344 --> 01:07:24,384
Todos reciben una silla. Robar.

932
01:07:24,744 --> 01:07:30,064
Supongo que no dejaron que Emma volviera a
fregar pisos. Emma no ha perdido nada.

933
01:07:30,064 --> 01:07:33,144
Él dona miles a la caridad,
pero él sólo le dio un tenor a la semana.

934
01:07:33,144 --> 01:07:36,104
Deberías serlo. No te detengas con el
ahora. Sabes que tiene mucho dinero.

935
01:07:36,104 --> 01:07:40,296
terminará en el culo de la ley. quien dijo
¿El crimen no valió la pena? Sí, a la buena vida.

936
01:07:41,088 --> 01:07:43,088
Éste es un buen lugar para estar, ¿verdad?

937
01:07:43,088 --> 01:07:45,088
Bueno, acabo de ver algunos
lugares correctos ahí abajo,

938
01:07:45,088 --> 01:07:48,088
hecho al menos menos de un año entre ellos
en el páramo. ¿A quién más crees que vi?

939
01:07:48,088 --> 01:07:51,088
Cara Azul Tommy el Delator.
Creo que me voy a casa de Tánger.

940
01:07:51,088 --> 01:07:53,088
Relajarse. Sentarse. Toma una efervescencia.

941
01:07:54,432 --> 01:07:57,832
Bueno, Chats, ya sabes, después
unos tres meses aquí abajo,

942
01:07:57,832 --> 01:07:59,616
ahora tenemos algo de capital detrás de nosotros,

943
01:08:00,000 --> 01:08:02,472
Creo que nos convertiremos
propietarios respetables.

944
01:08:02,472 --> 01:08:03,744
No más trepar por las raíces.

945
01:08:04,128 --> 01:08:06,432
Crimen de cuello blanco, eso es
el negocio, Caps.

946
01:08:06,432 --> 01:08:09,512
Hombres de propiedad. Aquí nunca se sabe.

947
01:08:09,512 --> 01:08:11,912
Si pudiéramos conseguir a alguien
enderezado en el ministerio,

948
01:08:11,912 --> 01:08:13,152
todos podríamos terminar,

949
01:08:13,536 --> 01:08:16,432
Señor Archie. Oh, entonces tenemos
el pequeño Bert de Landiff.

950
01:08:16,432 --> 01:08:21,072
¿Por qué no el pequeño Tim de Oxford? Ja, ja, ja.
Aquí había una cara en el nick conmigo.

951
01:08:21,072 --> 01:08:25,248
con el nombre del pequeño Tor... en su
hermano, el nuevo ministro junior.

952
01:08:25,248 --> 01:08:28,988
Nunca se sabe. Será mejor que lo consigas
derecho. ¿Qué pasa con el primer ministro?

953
01:08:28,988 --> 01:08:34,648
Podríamos enderezarlos. ¡Ah! ¡Ja!
Bueno, no sé ustedes, japoneses.

954
01:08:34,648 --> 01:08:36,384
pero me voy a Sudamérica.

955
01:08:36,864 --> 01:08:37,864
Es una buena vida.

956
01:08:38,496 --> 01:08:39,496
¡Sí!

957
01:08:42,912 --> 01:08:44,912
tu

958
01:08:45,888 --> 01:08:46,560
tu

959
01:08:52,512 --> 01:08:59,512
.

960
01:09:00,192 --> 01:09:01,192
.

961
01:09:04,224 --> 01:09:05,224
Adiós.

962
01:09:05,856 --> 01:09:07,856
Gracias.

963
01:09:12,864 --> 01:09:17,864
.

964
01:09:18,624 --> 01:09:26,584
El fin

965
01:09:27,072 --> 01:09:29,856
gracias

966
01:09:31,584 --> 01:09:52,452
usted.

967
01:09:53,568 --> 01:10:01,888
Ooooooooooooooo